Traduction de «uitgebreid all-inclusive » (Néerlandais → Français) :

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Situé à 80 mètres de la plage de sable, l'Iberostar Sunny Beach Resort - All Inclusive propose des chambres non-fumeurs rénovées en hiver 2013/2014, dotées d'un balcon et d'une vue partielle sur la mer.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Situé en bord de mer et entouré d'un grand espace s'apparentant à un parc, le Sol Nessebar Mare Hotel propose une offre tout compris complète et une variété d'équipements et d'activités sur place.

Het Elenite Holiday Village ligt in een schilderachtige baai en biedt een uitgebreid all-inclusive-aanbod.
Implanté dans une baie pittoresque, le village de vacances d'Elenite propose une offre tout compris.

De all-inclusive service bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner, naast snacks in de middag- en nachtelijke uren, en drankjes van 10:00 tot 24:00 uur.
Un petit-déjeuner buffet copieux, le déjeuner et le dîner sont inclus dans le service tout compris. Vous profiterez également des collations d'après-midi et de soirée et des boissons de 10h00 à minuit.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet copieux, un déjeuner et un dîner avec boissons pendant les repas.

Het all-inclusive winterarrangement bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en 's middags gebak met koffie.
L'offre d'hiver tout compris inclut un copieux petit-déjeuner buffet et des gâteaux avec du café l'après-midi.

In de zomer biedt het hotel een all-inclusive arrangement bestaande uit een uitgebreid ontbijt, een klein lunchbuffet, cake en ijs in de middag en een 4-gangendiner (5 gangen op zondag).
En été, l'hôtel propose un forfait tout compris avec un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner buffet, des gâteaux et des glaces dans l'après-midi ainsi qu'un dîner composé de 4 plats (5 plats le dimanche).

Het all-inclusive Creta Panorama serveert in het hoofdrestaurant een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet établissement tout compris vous proposera un copieux buffet dans son restaurant principal.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Cet établissement tout compris propose un buffet copieux pour le petit-déjeuner, un déjeuner léger, un dîner copieux sous forme de buffet et des boissons pendant les repas.