Traduction de «müritz en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Situé près du lac de Fleesensee et du parc national de la Müritz, ce complexe 4 étoiles de 66 000 m² vous invite à passer des vacances relaxantes en pension complète.

Strandhotel Graal-Müritz is gevestigd in een villa en biedt kamers met een pastelkleurig interieur en mooi meubilair.
Le Strandhotel Graal-Müritz vous accueille à côté du centre de loisirs Aquadrom. Occupant une villa, le Strandhotel Graal-Müritz propose des chambres décorées dans des tons pastel au mobilier élégant.

Het IFA Graal-Müritz biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen, de Rostocker heide en de Oostzeekust kunt verkennen.
L'IFA Graal-Müritz met à votre disposition un service de location de vélos pour explorer les forêts environnantes, la lande de Rostock et la côte baltique.

Dit hotel biedt ruime kamers en een gratis spa met zwembad, op slechts 50 meter van het zandstrand van Graal-Müritz.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de sable de Graal-Müritz, cet hôtel propose des chambres spacieuses et un spa d'accès gratuit avec piscine.

Müritz Landhotel Grüner Baum biedt gezellige kamers in landelijke stijl.
L'établissement propose des chambres confortables de style champêtre.

Het hotel beschikt ook over een bowlingbaan en biedt huurfietsen voor het verkennen van het prachtige Nationale Park Müritz.
L'hôtel dispose également d'une piste de bowling et propose des vélos de location pour explorer le magnifique parc national de Müritz.

Landhaus Perle ligt op 300 meter van het prachtige Müritz-meer en biedt landelijke vakantiehuizen met een volledig uitgeruste keuken.
Situé à 300 mètres du magnifique lac Müritz, l'Hotel Garni Landhausperle an der Müritz vous propose des maisons de vacances de style champêtre avec une cuisine entièrement équipée.

Dit 3-sterrenhotel in de Baltische badplaats Graal-Müritz ligt op slechts 7 minuten loopafstand van het strand, en biedt landelijke-stijl kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage dans la station balnéaire sur la mer Baltique de Warnemünde, le Villa Strandkorb est un hôtel 3 étoiles qui propose des chambres de style champêtre et un petit-déjeuner buffet.

Dit resort wordt beheerd door een familie en ligt in het vissersdorp Sietow. Het biedt een eigen terras met ligstoelen aan het Müritz-meer.
Situé dans le village de pêcheurs de Sietow, le Müritz Marina Wohnpark dispose de sa propre terrasse avec des chaises longues, au bord du lac de la Müritz.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Oostzeeresort Graal-Müritz ligt op slechts 30 meter van het strand, biedt moderne spafaciliteiten en serveert lokale gerechten met zeevruchten.
Situé dans la station balnéaire de la mer Baltique de Graal-Müritz, à seulement 30 mètres de la plage, l'élégant hôtel Strandhotel Deichgraf 4 étoiles propose des installations de spa modernes et des plats de fruits de mer locaux.