Traduction de «hotel biedt gedeeltes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
L'hôtel de luxe comporte des zone réservées uniquement aux adultes ou aux familles, chacune avec leurs propres piscines.

Het nieuwe, bovenste gedeelte van het hotel biedt u smaakvol ingerichte appartementen die van alle gemakken voorzien zijn.
La nouvelle section supérieure de l'hôtel vous offre des appartements entièrement équipés et bien décorés.

Het hotel biedt een gedeelte met zwembad, hot tub en sauna. Hier heeft u uitzicht op de oceaan.
L'hôtel dispose d'une piscine donnant sur l'océan avec un bain à remous et un sauna.

Het hotel biedt een buitenzwembad met watervallen en een gedeelte voor kinderen.
La piscine extérieure de l'hôtel dispose de cascades et d'un bassin pour enfants.

Hotel Alfonso I ligt op 3,5 km van het historische centrum van Tui, aan het Portugese gedeelte van de weg naar Santiago. Het hotel biedt een fitnessruimte, een sauna en gratis WiFi.
Situé à 3,5 km du centre historique de Tui, sur le chemin portugais de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Alfonso I comprend une salle de sport, un sauna et une connexion Wifi gratuite.

The Palms Hotel biedt studio's en appartementen met balkons in hartje Yermasoyia, het toeristische gedeelte van Limassol.
Installé à Yermasoyia, en plein cœur du quartier touristique de Limassol, le Palms Hotel Apartments propose des studios et des appartements avec balcons.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de haven, en ligt op slechts 50 meter van het kiezelstrand, waar het een eigen gedeelte heeft met gratis ligstoelen en parasols.
Il bénéficie d'une vue imprenable sur le port et comprend un espace privé sur la plage de galets équipée de chaises longues et de parasols, implantée à seulement 50 mètres.

Het hotel biedt ruime kamers met een eigen balkon dat uitkijkt op zee, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, en een 24-uursreceptie.
Il propose des chambres spacieuses avec balcon privé offrant une vue sur la mer, une piscine avec bassin pour enfants et une réception ouverte 24h/24.

Dit bijzondere hotel biedt kamers met antiek meubilair en gratis WiFi. Het bevind zich in een schilderachtig gedeelte van Amsterdam, op 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis.
Cet hôtel pittoresque propose des chambres avec un mobilier d'époque et une connexion Wifi gratuite dans un quartier typique d'Amsterdam, à 10 minutes à pied de la maison d'Anne Frank.

Het hotel biedt gratis WiFi en een gedeelte voor de kinderen.
Une connexion Wifi gratuite et une aire de jeux pour enfants sont en outre disponibles.