Vertaling van "bovenste gedeelte " (Nederlands → Frans) :

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Installée à un niveau supérieur de l'hôtel, la piscine vous permet de vous détendre et d'admirer de superbes vues panoramiques sur la plage.

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
L'hôtel Excelsior se situe sur les hauteurs, au centre de la superbe station balnéaire de Golden Sands, à 300 mètres de la plage. Il est accessible à pied depuis le parc ou en prenant la navette gratuite.

Pension Appartements Gabriele ligt in het bovenste gedeelte van Bad Gastein, op een centrale maar rustige locatie.
Situé dans la partie supérieure de Bad Gastein, le Pension Appartements Gabriele bénéficie d'un emplacement central et paisible.

Neukirchen am Großvenediger ligt in het bovenste gedeelte van de Salzach-vallei, in de schilderachtige Pinzgau-regio van Salzburg.
La commune de Neukirchen am Großvenediger se trouve dans la vallée de la haute Salzach, dans la pittoresque région du Pinzgau aux environs de Salzbourg.

Svycarska Bouda is gevestigd in het bovenste gedeelte van Spindleruv Mlyn, genaamd Labská. Hetis een hotel met een buitenzwembad, een sauna en een hot tub.
Situé dans la partie supérieure de Spindleruv Mlyn, appelée Labská, le Svycarska Bouda propose une piscine extérieure, un sauna et un bain à remous.

Neve Nof ligt in het bovenste gedeelte van Rosh Pinna, en biedt studio's met een gemeubileerd terras, een prachtig uitzicht op het omliggende gebied, een bubbelbad en gratis WiFi.
Situé dans la partie supérieure de Rosh Pinna, le Neve Nof propose des studios dotés d'une terrasse meublée, d'une baignoire spa, d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue magnifique sur les alentours.

Het Monte Cairo Suites bevindt zich op het bovenste gedeelte van de heuvels Mokattam van Cairo. Dit appartementencomplex beschikt over een buitenzwembad en een tal van wellnessfaciliteiten.
Situé dans la partie supérieure des collines de Mokattam au Caire, ce complexe d'appartements abrite une piscine extérieure et plusieurs installations de bien-être.

Het Avanti is rustig gelegen in het bovenste gedeelte van de Chora en biedt schitterend uitzicht op het stadje en gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Il est situé au calme dans la partie supérieure de Chora et offre des vues splendides sur la ville ainsi qu'en partie sur la mer Égée.

Het nieuwe, bovenste gedeelte van het hotel biedt u smaakvol ingerichte appartementen die van alle gemakken voorzien zijn.
La nouvelle section supérieure de l'hôtel vous offre des appartements entièrement équipés et bien décorés.

U kunt ski's huren bij de accommodatie. Het bergdorp La Villa in het bovenste gedeelte van Alta Badia bevindt zich op 4 km afstand.
Le village alpin de La Villa, dans la haute vallée de Badia, est à 4 km.