Vertaling van "hotel beschikt over een binnenbad van 50 meter groot " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een binnenbad van 50 meter groot, een sauna en gratis WiFi.
L'hôtel vous propose une piscine intérieure de 50 mètres, un sauna et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel beschikt over een privéstrand slechts 50 meter verderop, en u vindt 2 zandstranden binnen een straal van 2 km. Er is 24 uur per dag videobewaking in de hele jachthaven.
Il dispose d'une plage privée à seulement 50 mètres et de deux plages de sable dans un rayon de 2 km. Tout le port de plaisance est sous surveillance vidéo 24h/24.

NH Brescia ligt op slechts 50 meter van het centraal station van Brescia en op 100 meter van het metrostation. Het hotel beschikt over een restaurant, een terras en kamers met airconditioning.
Situé à seulement 50 mètres de la gare centrale de Brescia et à 100 mètres du métro, le NH Brescia possède un restaurant, une terrasse et des chambres climatisées.

Het Grand Hotel De Courtoisville bevindt zich op 50 meter van het strand en beschikt over een groot verwarmd en overdekt zwembad met een hydromassagesysteem.
Le Grand Hotel De Courtoisville se trouve à seulement 50 mètres de la plage et dispose d'une grande piscine intérieure chauffée équipée d'un système d''hydromassage.

Hotel Morsko Oko Garden ligt in het noordelijke deel van Golden Sands, op slechts 50 meter van het zandstrand aan de Zwarte Zee. Het hotel beschikt over een groot zwembad aan het strand met gratis parasols en ligbedden.
Situé dans la partie nord des Sables d'or, à seulement 50 mètres de la plage de sable de la mer Noire, l'Hotel Morsko Oko Garden - All Inclusive dispose d'une grande piscine au bord de la mer, équipée de parasols et de chaises longues en utilisation gratuite.

Het hotel beschikt over een groot modern recreatiecentrum met een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een zwembad van 25 meter, een gezondheids- en schoonheidssalon, squashbanen en een aerobic-studio.
Spacieux et moderne, son club de loisirs possède des installations ultramodernes comme une salle de sport, un sauna, une piscine de 25 mètres de long, un salon de beauté et de bien-être, des courts de squash, ainsi que des salles d'aérobic.

Conrad Dalian bevindt zich op een majestueuze locatie op 50 meter van de haven van Dalian. Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à 50 mètres du port de Dalian, le Dalian Conrad vous propose une piscine intérieure et une salle de sport.

Het Colonna Park Hotel beschikt over een groot buitenzwembad met een zonneterras. Hier kunt u heerlijk ontspannen als u even niet op het zandstrand van Cala Granu 500 meter verderop aan het zonnen bent.
L'hôtel Colonna Park dispose d'une grande piscine extérieure, avec une terrasse idéale pour se faire bronzer et se relaxer, quand vous ne serez pas sur la plage de sable de Cala Granu, située à 500 mètres de l'hôtel.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 600 meter van het treinstation van Burg op het eiland Fehmarn. Het hotel beschikt over een restaurant met een groot terras.
À seulement 600 mètres de la gare de Burg, sur l'île de Fehmarn, le Wissers Hotel dispose d'un restaurant avec une grande terrasse.

Het Hotel Nina bevindt zich op slechts 170 meter van het strand met een Blauwe Vlag in Marina di Bibbona. Het beschikt over een groot zonneterras, een tuin en kamers met gratis WiFi en satelliet-tv met Mediaset Premium-zenders.
Situé à seulement 170 mètres de la plage Pavillon bleu de Marina di Bibbona, l'Hotel Nina dispose d'une grande terrasse bien exposée, d'un jardin et de chambres climatisées avec connexion Wifi et télévision par satellite avec les chaînes Mediaset Premium. Le stationnement est gratuit.