Vertaling van "hotel and towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Crown Regency Hotel and Towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels van Robinson Mall, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mactan.
Situé à côté des restaurants et des boutiques du centre commercial Robinson, le Crown Regency Hotel Towers se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international de Mactan.

Het Royal Orchid Sheraton Hotel Towers ligt naast River City, het grootste winkelcentrum voor antiek in Bangkok.
Le Royal Orchid Sheraton Hotel and Towers jouxte le River City, le plus grand centre commercial de Bangkok pour les antiquités.

The Royal Pacific Hotel Towers ligt naast Harbour City aan Canton Road, op 8 minuten lopen van metrostation Tsim Sha Tsui en treinstation Austin van West-Rail.
Situé sur la route cantonale, à côté de Harbour City, le luxueux Royal Pacific Hotel est directement relié au terminal des ferries Chine-Macao.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

Hotel Forty Towers ligt op een centrale locatie, met winkels, restaurants en cafés binnen handbereik.
L'emplacement central de l'établissement permet d'accéder facilement aux magasins, aux restaurants et aux pubs.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Situé à seulement quelques pas du terminal des ferries pour la Chine et de Harbour City à Tsimshatsui, le Prince Hotel, Marco Polo se trouve à proximité de plusieurs commerces et sites touristiques.

Het Silence Istanbul Hotel Convention Center ligt naast het winkelcentrum Brandium Ataşehir, waar tal van restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Le Silence Istanbul HotelConvention Center se situe juste à côté du centre commercial Brandium Atasehir, où vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et lieux de divertissements.

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Implanté à côté de l'espace de divertissements Irvine Spectrum Center, un centre commercial à ciel ouvert où vous trouverez notamment des boutiques et des restaurants, cet hôtel californien met gratuitement à votre disposition un service de navette desservant l'aéroport John Wayne et les environs dans un rayon de 8 km. Le Doubletree Hotel Irvine Spectrum dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Het luxe Hotel Reina Petronila ligt naast winkel- en vrijetijdscentrum Aragonia.
L'établissement de luxe Hotel Reina Petronila est situé à côté du centre de loisirs et commercial Aragonia.

Joya Lofts and Towers ligt in Makati City, op 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden in het winkelcentrum Powerplant Mall en Block 09.
Le Joya Lofts and Towers vous accueille à Makati, à 5 minutes à pied des commerces et restaurants du centre commercial Power Plant et du Block 09.