Traduction de «crown regency hotel and towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels » (Néerlandais → Français) :

Het Crown Regency Hotel and Towers ligt naast de eetgelegenheden en winkels van Robinson Mall, en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mactan.
Situé à côté des restaurants et des boutiques du centre commercial Robinson, le Crown Regency Hotel Towers se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international de Mactan.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Hyatt Regency est adjacent au complexe Desjardins, qui dispose d'un réseau de boutiques et de restaurants.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

Dit Crowne Plaza Hotel ligt in het Perimeter Center gebied in de stad Atlanta, in de Amerikaanse staat Georgia. Het is omringd door luxe winkels en eetgelegenheden en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation MARTA, dat zich in het nabijgelegen winkelcentrum Perimeter Mall bevindt.
Dans le quartier de Perimeter Center d'Atlanta, en Géorgie, cet hôtel est entouré de boutiques haut de gamme et de restaurants. Il propose un service de navette gratuit vous permettant de vous rendre à la gare MARTA, située à proximité du centre commercial de Perimeter.

De Chicago Trump Hotel Tower ligt op 2 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden aan de Magnificent Mile.
Le Trump International Hotel Tower Chicago se trouve à 2 minutes à pied des magasins et restaurants installés sur le Magnificent Mile.

Het Yangtze River TOMOLO Hotel ligt naast de straat Jianghan, waar verschillende winkels en eetgelegenheden te vinden zijn. Het biedt een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé à côté des commerces et restaurants de la rue Jianghan, le Yangtze River TOMOLO Hotel (Jianghan Road Branch) propose un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24.

Het Aqueen Hotel Lavender ligt naast verschillende winkels en eetgelegenheden in de gezellige wijk Little India.
L'Aqueen Hotel Lavender vous accueille à côté d'une variété de boutiques et de restaurants dans le quartier animé de Little India.

Hotel Agora Regency Osaka Sakai ligt dicht bij vele winkels en restaurants, en per trein bent u in 10 minuten bij het uitgaanscentrum Namba en de Tsutenkaku Tower.
L'hôtel Agora Regency Osaka Sakai est proche de nombreux magasins et restaurants, ainsi qu'à 10 minutes en train du quartier de divertissement Namba et de la tour Tsutenkaku.