Traduction de «historische zwitserse stad basel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De historische Zwitserse stad Basel bevindt zich op slechts 20 km afstand.
La ville historique de Bâle, en Suisse, se situe à seulement 20 km.

De mooie, historische Zwitserse stad Basel bevindt zich op iets meer dan 70 km afstand.
La belle ville suisse historique de Bâle est à un peu plus de 70 km.

De Zwitserse stad Kreuzlingen bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand.
La ville suisse de Kreuzlingen se trouve à seulement 5 minutes de marche.

Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van Freiburg en op 60 minuten van de Franse stad Mulhouse en de Zwitserse stad Basel.
En voiture, vous rejoindrez Fribourg en 40 minutes ou encore Mulhouse et la ville suisse de Bâle en 1 heure.

Het Stadt Hotel Lörrach bevindt zich op slechts 15 km van de Zwitserse stad Basel en op 5 minuten rijden van het bos Im Grütt.
Vous pourrez rejoindre la ville suisse de Bâle à seulement 15 km et la forêt Im Grütt en 5 minutes en voiture.

Het bevindt zich op 10 km van de Franse grens en op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel.
Vous pourrez aussi rejoindre la frontière française à 10 km et la ville suisse de Bâle en 30 minutes de route.

Het Gasthof Bottminger- Mühle biedt een restaurant met Zwitserse specialiteiten en ligt in Binningen, op 500 meter van het Schloss Binningen.Het centrum van Basel bevindt zich op 12 minuten rijafstand.
Situé à Binningen, à 500 mètres du château, le Gasthof Bottminger- Mühle se trouve à 12 minutes de route du centre de Bâle. Cet établissement possède un restaurant servant des spécialités suisses.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
Le Sigtuna Stads Hotell se situe dans la rue principale pittoresque, Stora Gatan, bordée de petites boutiques, de cafés et de bâtiments riches en traditions. Il allie avec succès un style moderne et le charme de l'ancien.

Het Serviced City Apartments wordt omgeven door het Zugerberg Plateau en de Zwitserse Alpen en bevindt zich op 10 minuten lopen van het meer van Zug en van de middeleeuwse oude stad.
Cernés par le plateau du Zugerberg et les Alpes suisses, les Serviced City Apartments se trouvent à 10 minutes de marche du lac de Zug et de la vielle ville médiévale.