Traduction de «historische zwitserse seljord hotel dateert » (Néerlandais → Français) :

Het historische Zwitserse Seljord Hotel dateert uit 1857. Het is gebouwd in chalet-stijl en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer met douche.
L'historique hôtel Seljord, de style chalet suisse, date de 1857. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking, et propose un hébergement avec salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het historische Bell Inn Hotel dateert uit 1782 en combineert historische details met moderne kamers in het hart van het New Forest.
Datant de 1782, l'historique Bell Inn Hotel allie des éléments d'époque avec des chambres contemporaines au cœur du parc national New Forest.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Datant des années 1600, l'auberge dispose de beaux éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine et des cheminées à foyer ouvert.

Dit uit steen opgetrokken hotel dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich in het historische centrum van Cluny.
Cet ancien manoir datant du XVIIIe siècle se trouve dans le centre historique de Cluny.

Het hotel past in deze historische omgeving; het gebouw dateert uit de jaren 60 van de 19e eeuw en is een mooi voorbeeld van de karakteristieke architectuur van de streek.
L'hôtel lui-même s'intègre parfaitement à ce cadre historique : construit dans les années 1860, il offre un bel exemple du style typique de la région.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Datant de 1890, le Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof arbore une magnifique façade historique et offre des vues imprenables sur la mer Baltique.

Dit historische hotel dateert uit 1483 en ligt in de oude binnenstad van Chur, op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
Datant de 1483, l'hôtel historique Zunfthaus zur Rebleuten est situé dans la vieille ville de Coire, à 10 minutes à pied de la gare.

Dit historische hotel dateert uit 1890 en beschikt over elegante kamers met houten vloeren, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cet hôtel historique datant de 1890 propose des chambres raffinées pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wi-F gratuite ainsi que de parquet.

Dit hotel dateert uit de 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Konstanz. Het serveert een gratis ontbijt en biedt uitstekende vervoersmogelijkheden.
Situé dans le centre historique de Constance, à proximité de transports en commun, cet hôtel du XIXe siècle sert un petit-déjeuner gratuit.

Dit historische hotel dateert uit de 14e eeuw en ligt in Weesen, aan de westelijke oever van de Walensee.
Cet hôtel historique datant du XIVe siècle est situé à Weesen, sur la rive ouest du lac de Walenstadt.