Traduction de «historische villa dateert » (Néerlandais → Français) :

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
Cette villa historique, datant de 1910, se trouve à Mariánské Lázně et bénéficie d'un emplacement tranquille, à seulement 300 mètres de la Colonnade thermale et de la Fontaine chantante.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Occupant une villa historique datant de l'empire austro-hongrois et située directement sur le front de mer de la plage de Grado, le Residence Villa Marina propose des appartements climatisés et une maison.

De historische Villa Huber dateert uit 1830 en ligt op 700 meter van het meer van Afritz.
Datant de 1830, l'historique Hotel Villa Huber vous accueille à 700 mètres du lac d'Afritz.

Deze villa dateert uit 1929 en is in 2013 volledig gerenoveerd. De villa is gelegen in het historische deel van de stad Sinaia, op 5 minuten lopen van het centrum.
Datant de 1929, la Vila Sinaia 1929 a été entièrement rénovée en 2013. Elle est située dans le quartier historique de Sinaia, à 5 minutes à pied du centre.

Hotel Delle Rose is gevestigd in een historische villa in Rapallo en dateert uit 1908. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de boulevard.
Datant de 1908, l'Hotel Delle Rose occupe une villa historique de Rapallo, à seulement 10 minutes à pied de la promenade du bord de mer.

De verbouwde villa dateert uit de late 19e eeuw. Het hotel nodigt u uit om te ontspannen in haar liefdevol onderhouden historische ambiance.
Datant de la fin du XIXème siècle, le Romantik Hotel Sanct Peter, une villa aménagée, vous propose de vous détendre grâce à son ambiance historique soigneusement entretenue.

Villa Meeresgold is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1903. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en is centraal gelegen in Ostseebad Binz.
Située dans un bâtiment historique datant de 1903, la Villa Meeresgold est un hébergement indépendant situé à Ostseebad Binz.

Villa Villoresi ligt te midden van ruime bloementuinen in Sesto Fiorentino, net buiten het historische centrum van Florence. Het pand dateert uit de 12e eeuw.
L'hôtel Villa Villoresi date du XIIe siècle et est entouré d'un grand parc fleuri à Sesto Fiorentino, juste à l'extérieur du centre historique de Florence.