Traduction de «historische villa » (Néerlandais → Français) :

Deze historische villa ligt op een centrale locatie in Cuxhaven, op slechts 250 meter van het Noordzeestrand.
La Villa Deichvoigt est un établissement historique pourvu d'un emplacement central à Cuxhaven, à seulement 250 mètres des plages de la mer du Nord.

Deze historische villa dateert uit 1910 en ligt op een rustige locatie in Mariánske Lázně, op slechts 300 meter van de Spa Colonnade en de Zingende Fontein.
Cette villa historique, datant de 1910, se trouve à Mariánské Lázně et bénéficie d'un emplacement tranquille, à seulement 300 mètres de la Colonnade thermale et de la Fontaine chantante.

Vanaf Villa Senagra kunt u de nabijgelegen historische villa's bezoeken, waaronder de Villa Carlotta op 4 km afstand, of de veerboot nemen naar Bellagio, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez également visiter les villas historiques des environs, notamment la Villa Carlotta située à 4 km, ou prendre le ferry pour vous rendre à Bellagio, à 5 minutes de route de l'établissement.

Villa Tasca is een gerenoveerde, historische villa, gelegen op het open, Siciliaanse platteland. De villa wordt omgeven door een tuin met 2 zwembaden, waarvan 1 voor kinderen.
Située en pleine campagne sicilienne, la Villa Tasca est une villa historique rénovée. Elle est installée au cœur d'un jardin doté de 2 piscines, dont une pour enfants.

Villa Verganti Veronesi is gevestigd in een historische villa, en beschikt over een buitenzwembad en een ruime Italiaanse tuin.
Occupant une villa historique, la Villa Verganti Veronesi dispose d'une piscine extérieure et d'un spacieux jardin à l'italienne.

Appartement Alte Villa is een historische villa met een licht interieur en klassieke meubels.
L'Apartment Alte Villa est une villa historique présentant des intérieurs lumineux et un mobilier classique.

Villa Spalletti Trivelli ligt op slechts 200 meter van het presidentieel paleis Quirinale en is gevestigd in een historische villa.
Le Spalletti Trivelli se situe dans une villa historique, à seulement 200 mètres du palais présidentiel du Quirinal.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
À la fois traditionnel et contemporain, l'établissement se compose d'une villa historique et d'un bâtiment moderne entourés de jardins méditerranéens.

Hotel Villa Laguna is gevestigd in een historische villa in Lido, direct aan de lagune. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op het San Marcoplein.
L'Hotel Villa Laguna est abrité dans une villa historique du Lido, au bord de la lagune : il vous offre de superbes vues sur la place Saint-Marc.

De andere kamers en-suites liggen in het bijgebouw, de Villa Acquarone; dit is een andere historische villa met 19e-eeuwse meubels en decoratie.
D'autres chambres et suites sont situées dans la Villa Acquarone, l'annexe, une villa historique à l'ameublement et à la décoration de la fin du XIXe siècle.