Traduction de «historische praagse » (Néerlandais → Français) :

Residence Vlašská biedt appartementen in verschillende historische gebouwen in de historische Praagse wijk Malá Strana.
La Residence Vlašská propose des appartements installés dans différents bâtiments historiques d'une zone résidentielle de Malá Strana, un quartier historique de Prague.

Hotel Roma ligt in de historische Praagse wijk Mala Strana, onder de Petřin-uitkijktoren en op loopafstand van de Karelsbrug.
L'Hotel Roma vous accueille en dessous de la tour de guet de Petřin, dans la ville basse historique de Prague.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Situé au cœur du centre historique de Prague, l'Hotel Klárov propose des chambres offrant une vue imprenable sur le château de Prague, la Vltava ou les bâtiments historiques du quartier de Malá Strana, ainsi qu'un petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux.

Ze bieden uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier of de historische binnenstad.
Elles donnent sur le château de Prague, sur la rivière ou sur la vieille ville.

Deze ruime, hedendaagse appartementen bevinden zich in de nieuw ontworpen en moderne Praagse wijk Andel, op slechts 15 minuten loopafstand van de prachtige, historische oude binnenstad van Praag.
Situé dans le nouveau quartier moderne de Prague, Andel, l’hôtel-appartement Apart Hotel Angel se trouve à 15 minutes à pied de la belle ville historique de Prague.

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Situé dans le centre-ville historique, en contrebas du château de Prague, le Vintage Design Hotel Sax propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet avec des plats chauds à la carte.

Dit boetiekhotel aan de voet van Praagse Burcht ligt in het historische Nerudovastraat, op slechts 5 minuten lopen van de Karelsbrug.
Juste en contrebas du château de Prague, l'hôtel de caractère The Golden Wheel est situé dans la rue historique Nerudova, à seulement 5 minutes à pied du pont Charles.

Hotel Constans ligt in hartje historisch Praag, vlak onder de Praagse Burcht.
L'Hôtel Constans se situe au cœur du centre historique de Prague, en contrebas du château.

Het romantische Residence Monastery ligt in de stille tuin van het Strahovklooster en biedt een uniek uitzicht op de Praagse Burcht, de Mala Strana, de historische binnenstad en de rivier de Vltava.
Le Monastery est un hôtel romantique, situé dans le paisible jardin du monastère de Strahov. Il offre une vue splendide sur le château de Prague, le Petit quartier, la vieille ville et la rivière Vltava.

U wandelt in 10 minuten naar een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Vous rejoindrez des sites historiques tels que le pont Charles ou le château de Prague en moins de 10 minutes à pied.