Vertaling van "historische liver building en dicht bij bars " (Nederlands → Frans) :

Malmaison Liverpool ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische Liver Building en dicht bij bars en restaurants.
Le bâtiment historique Royal Liver Building se situe à seulement 5 minutes à pied de du Malmaison. Des bars et des restaurants se trouvent à quelques mètres de là.

Dit hotel ligt dicht bij de afslag van de Interstate 5, direct tegenover het historische centrum van Sacramento, op loopafstand van het State Capitol Building en het California State Railroad Museum.
Situé sur l'Interstate 5, juste en face de la vieille ville de Sacramento, cet hôtel se trouve à distance de marche du State Capitol Building et du musée des chemins de fer de Californie.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité de nombreux bars et restaurants, l'historique Marco Polo Wuhan vous propose un hébergement affichant un luxe 5 étoiles, avec piscine intérieure, salle de remise en forme et spa.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Situé dans la vieille ville, il est proche de nombreux restaurants et bars à pintxos.

Hotel Courage ligt dicht bij het historische centrum van Nijmegen en is een comfortabel onderkomen met huiselijke kamers en een gezellige bar.
Situé à proximité du centre-ville historique de Nimègue, l'Hotel Courage Waalkade propose un établissement confortable doté de chambres douillettes et d'un bar convivial.

De appartementen liggen dicht bij de zee, het beroemde Zeeorgel en de Zonnegroet. In de buurt van de accommodaties zijn veel restaurants, bars, cafés, galeries, winkels en historische bezienswaardigheden te vinden.
Les appartements sont situés à proximité de la mer et des célèbres œuvres Orgue maritime et Salut au soleil. Ils sont entourés de restaurants, bars, cafés, galeries et boutiques, ainsi que de sites d'intérêt historiques.

De appartementen liggen dicht bij de zee, het beroemde Zeeorgel en de Zonnegroet, en worden omringd door restaurants, bars, cafés, kunstgaleries, winkels en historische bezienswaardigheden.
Les hébergements se trouvent à proximité de la mer ainsi que des installations uniques de l'orgue maritime et du salut au soleil. De plus, ils sont entourés de restaurants, de bars, de cafés, de galeries et de boutiques, ainsi que de sites d'intérêt historique.

De appartementen liggen in het hart van de stad dicht bij alles wat Igualada te bieden heeft, van winkels tot musea, van historische gebouwen tot restaurants en van kunstgaleries tot bars.
L'emplacement idéal de l'établissement, en plein cœur de la ville, vous permettra de rejoindre les principaux points de repère d'Igualada, ses boutiques, ses musées, ses bâtiments historiques, ses restaurants, ses galeries d'art ou encore ses bars.

Het Geranio Rosso Hotel Restaurant ligt in het historische centrum van Stintino, tussen 2 havens en dicht bij de vele Sardijnse restaurants en bars.
Le Geranio Rosso Hotel Restaurant est situé dans le centre historique de Stintino, entre 2 ports et à proximité de nombreux restaurants et bars sardes.