Traduction de «huiselijke kamers » (Néerlandais → Français) :

De huiselijke kamers zijn goed ingericht en voorzien van een elektronisch kluisje, een telefoon en een eigen badkamer.
Les chambres agréables de l'hôtel sont bien aménagées et comprennent un coffre-fort électronique, un téléphone, ainsi qu'une salle de bains privative.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Propres et accueillantes, les chambres confortables du Crescent Hotel Harrow sont dotées d'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. Elles bénéficient d'une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Les chambres spacieuses de la Pousada Caroline présentent chacune leur propre décoration et une ambiance chaleureuse. Toutes sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

Gospoda Kruszyna bevindt zich in het pittoreske, historische dorpje Kruszyn en biedt huiselijke kamers met gratis WiFi en houten meubilair.
Installé dans le pittoresque village historique de Kruszyn, le Gospoda Kruszyna propose des chambres chaleureuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier en bois.

Fairprice Hotel biedt huiselijke kamers met gordijnen, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Le Fairprice propose des chambres conviviales pourvues de rideaux, d'une armoire, ainsi que d'une salle de bains privative équipée d'une douche.

Jony's Beach Resort ligt op een steenworp afstand van het witte zandstrand Boracay, en biedt huiselijke kamers met airconditioning en een klassieke inrichting.
Situé à seulement quelques pas de la plage de sable blanc de Boracay, le complexe Jony's Beach propose des chambres climatisées et accueillantes, toutes décorées à l'aide d'un mobilier classique.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Les grandes chambres affichent une décoration chaleureuse. Elles sont agréables et accueillantes et disposent de lits confortables.

Het hotel beschikt over een restaurant en huiselijke kamers met gratis WiFi.
Il possède un restaurant et des chambres accueillantes avec connexion Wifi gratuite.

Het Sporthotel Wernigerode biedt huiselijke kamers met een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Ses chambres accueillantes sont équipées d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
L'établissement 3 étoiles Hotel AdamSpa propose des chambres et appartements accueillants ainsi qu'un centre de spa et de bien-être entièrement équipé dans la ville historique de Kudowa Zdrój, l'une des plus anciennes stations thermales d'Europe.