Traduction de «hilton resort » (Néerlandais → Français) :

Het Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi ligt op een wit zandstrand aan de noordelijke punt van Zanzibar. Dit resort heeft luxueuze kamers met uitzicht op de oceaan.
Situé sur une plage de sable blanc de la pointe nord de Zanzibar, ce complexe propose des chambres de luxe avec vue sur l'océan.

Het Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Nungwi.
Le Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi se situe à seulement 5 minutes de marche du centre du village de Nungwi.

De smaakvolle kamers in het Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas zijn ingericht met stijlvol hout en stoffen, en hebben ruime balkons met uitzicht op het zwembad of de zee.
Décorées avec goût, les chambres de l'hôtel Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas sont ornées avec du beau bois et des tissus. Elles sont dotées de balcons spacieux avec vue sur la mer ou la piscine.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
Situé le long du quartier d'Al Hamra, à Ras Al Khaimah, à 650 mètres de la plage de sable privée, le DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island propose des villas dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer d'Arabie.

Vanaf het Double Tree by Hilton Resort Spa Marjan Island rijdt u met de auto in 25 minuten naar de luchthaven van Ras Al Khaimah.
L'aéroport de Ras Al Khaimah est accessible en 25 minutes en voiture depuis le Double Tree by Hilton Resort and Spa Marjan Island.

Sonesta Resort - Hilton Head Island ligt direct aam het strand, op 10 minuten van de jachthaven en het winkelcentrum van Shelter Cove.
Installé directement sur la plage, le Sonesta Resort Hilton Head Island vous accueille à 10 minutes du port de plaisance et du centre commercial de Shelter Cove.

Het Hilton Key Largo Resort is een rustige tropische oase, met mooie natuurpaden, tennisbanen en heerlijke eetgelegenheden.
Le Hilton Key Largo Resort est une oasis tropicale paisible qui possède des chemins pour des promenades dans la nature, des courts de tennis et de délicieux restaurants.

De stijlvolle kamers van het Hilton Rose Hall Resort Spa beschikken allemaal over kamerhoge ramen die uitkomen op een balkon met uitzicht op de kust of de nabijgelegen heuvels.
Les chambres élégantes comprennent toutes des baies vitrées donnant sur un balcon avec vue sur la côte ou les collines environnantes.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
Le luxueux Fiji Beach Resort propose une plage privée s'étirant sur 1,5 kilomètre et des hébergements spacieux dotés de baies vitrées.

U kijkt er mooi uit op het water. Tot slot serveert Café L 'Epicier van Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton een scala van espresso's, zoete deegwaren en ijs.
Vous pourrez également commander une variété d'expressos, de pâtisseries et de glaces au café L'Épicier.