Vertaling van "doubletree by hilton resort " (Nederlands → Frans) :

Het Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi ligt op een wit zandstrand aan de noordelijke punt van Zanzibar. Dit resort heeft luxueuze kamers met uitzicht op de oceaan.
Situé sur une plage de sable blanc de la pointe nord de Zanzibar, ce complexe propose des chambres de luxe avec vue sur l'océan.

Het Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Nungwi.
Le Doubletree by Hilton Resort Zanzibar Nungwi se situe à seulement 5 minutes de marche du centre du village de Nungwi.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
Situé le long du quartier d'Al Hamra, à Ras Al Khaimah, à 650 mètres de la plage de sable privée, le DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island propose des villas dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer d'Arabie.

De smaakvolle kamers in het Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas zijn ingericht met stijlvol hout en stoffen, en hebben ruime balkons met uitzicht op het zwembad of de zee.
Décorées avec goût, les chambres de l'hôtel Doubletree By Hilton Resort Perú Paracas sont ornées avec du beau bois et des tissus. Elles sont dotées de balcons spacieux avec vue sur la mer ou la piscine.

Het DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce beschikt over een 18-holesgolfbaan, een wellnesscentrum en 2 buitenzwembaden.
L'établissement DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce dispose d'un parcours de golf 18 trous, d'un spa et de 2 piscines extérieures.

Het DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce beschikt over een scala aan restaurants en bars.
L'Acaya Golf Resort Lecce possède un choix de restaurants et de bars.

Bacio, één van de restaurants van het DoubleTree by Hilton Hotel and Resort Tropicana Las Vegas, serveert gastronomische Italiaanse gerechten.
Implanté sur place, le restaurant Bacio sert une cuisine gastronomique italienne.

Het Tropicana Las Vegas a DoubleTree by Hilton Hotel and Resort biedt een luxueus binnen- en buitenzwembad en een seizoensgebonden bar.
L'établissement met à disposition une piscine intérieure et extérieure luxueuse dotée d'un bar ouvert en saison.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la rue principale du centre-ville historique, le DoubleTree by Hilton Kosice est le premier hôtel de la famille Hilton en Slovaquie. Il propose des chambres élégantes et climatisées ainsi qu'un espace bien-être ultramoderne avec un sauna, un bain à remous et des installations de remise en forme.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Offrant une vue sur les toits de Londres, le DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London propose un bar-salon sur le toit, le SkyLounge, ainsi que des chambres et suites climatisées et insonorisées.