Vertaling van "hier krijgt u echt " (Nederlands → Frans) :

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Les clients de l'hôtel peuvent aussi dîner dans leur chambre grâce au service d'étage.

In Hotel Floridiana krijgt u echt waar voor uw geld.
Vous obtiendrez un très bon rapport qualité-prix à l'Hotel Floridiana.

Hier komt u echt tot rust. Het hotel is gelegen in het historische centrum van Salvador, op slechts 5 minuten lopen van Pelourinho, de belangrijkste attractie van de stad.
L'hôtel est situé dans le centre historique de Salvador, à seulement 5 minutes à pied de Pelourinho, le principal site touristique de la ville.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Les luxueuses chambres à la décoration raffinée du Grand Hotel Europe sont dotées de tout le confort moderne.

Hier vindt u echte Kretenzer gastvrijheid, kamers met airconditioning en geluidsisolatie en een ondergrondse parkeergarage met beperkte capaciteit.
Venez découvrir l'hospitalité crétoise dans cet hôtel qui propose des chambres climatisées et insonorisées ainsi qu'un parking souterrain (capacité limitée).

Het Hotel Twardowski ligt vlak naast een weelderige bos op de route Krakow-Zakopane. Gasten kunnen hier genieten van echte, Poolse gastvrijheid en gratis parkeren bij het kleine, onlangs geopende Hotel Twardowski.
Situé à côté d'une forêt luxuriante, sur la route reliant Cracovie à Zakopane, le petit hôtel Twardowski récemment ouvert offre une véritable hospitalité polonaise. Il est pourvu d'un parking gratuit.

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Le prix compétitif de ces appartements, leur emplacement et leur taille généreuse offrent un excellent rapport qualité-prix aux voyageurs d'affaires, et aux touristes.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Les clients du Pullman Bunker Bay Resort Margaret River peuvent vraiment se faire plaisir grâce aux infrastructures de l'hôtel : piscine extérieure chauffée et terrasse, courts de tennis extérieurs, spa et centre de remise en forme entièrement équipé.

Hier worden geen labels gebruikt en u kunt genieten van echte en virtuele ervaringen.
Il n'y a pas d'étiquettes ici et vous apprécierez des expériences réelles et virtuelles.

Dankzij de moderne inrichting, het comfort en de vriendelijke service voelt u zich hier echt helemaal thuis.
Grâce à son design modern, au confort optimal et au service proposé, vous vous y sentirez comme chez vous.