Traduction de «vindt u echte » (Néerlandais → Français) :

Hier vindt u echte Kretenzer gastvrijheid, kamers met airconditioning en geluidsisolatie en een ondergrondse parkeergarage met beperkte capaciteit.
Venez découvrir l'hospitalité crétoise dans cet hôtel qui propose des chambres climatisées et insonorisées ainsi qu'un parking souterrain (capacité limitée).

Op deze locatie niet ver van het meer en in een onaangetaste natuurlijke omgeving vindt u echte ontspanning en rust.
Installé à proximité du lac et dans un cadre naturel préservé, l'établissement offre paix et détente.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours dans le restaurant.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

In dit SPA hotel vindt u het gevoel van traditionele Bulgaarse gastvrijheid gemengd met een moderne benadering van service en normen, waardoor u er zich echt thuis zult voelen.
Vous y découvrirez un mélange d'hospitalité propre à la Bulgarie et de modernité à travers un niveau de service et de standard hors normes, garantissant ainsi un séjour convivial et confortable.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Il comprend aussi un salon, orné d'œuvres d'art moderne et idéal pour des moments de détente près de la cheminée.

Het combineert een rustige locatie en traditionele service met moderne technologie; hier vindt u pas echt comfort!
Il bénéficie d'un emplacement au calme et offre un service traditionnel dans un cadre moderne pour le confort de votre séjour.

Het is een populaire wijk bij zowel Italianen als toeristen en u vindt hier diverse echt Italiaanse restaurants, bars en cafeetjes.
Le quartier est très apprécié des romains et des touristes : vous y trouverez un large choix de restaurants, bars et cafés typiques de la ville.

In het hotel vindt u salons met fresco's, antiek en een echte open haard.
Le Chiostro abrite des salons décorés de fresques, d'antiquités et d'une cheminée.

Tevens vindt u in de onmiddellijke omgeving van dit hotel diverse restaurants en echt Parijse cafeetjes.
À proximité immédiate de l'établissement, vous trouverez aussi des restaurants divers et des cafés typiquement parisiens.