Traduction de «hier een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U heeft hier een uitstekende busverbinding met de hoofdstad.
Il est très bien desservi par le bus en direction de la capitale, Palma.

Hier worden uitstekende gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Il propose des succulents plats locaux du Baden.

Dit hotel ligt in het hart van Bonn, op korte loopafstand van het stadscentrum. U profiteert hier van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer via een metrostation dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt.
Cet hôtel vous accueille au cœur de Bonn, à quelques minutes à pied du centre-ville. Situé à 2 minutes à pied d'une station de métro, il est très bien desservi par les transports en commun.

U kunt hier bovendien uitstekend wandelen, kanoën en paardrijden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre, le canoë-kayak et l'équitation.

Hier worden uitstekende gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste Ierse producten uit de regio. Op het terrein van het hotel vindt u tevens een bar en een café-bistro.
L'hôtel abrite aussi un bar et un pub.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Accessible très facilement, l'établissement bénéficie d'un environnement boisé spectaculaire avec de nombreux équipements touristiques et vous pourrez aisément rejoindre les capitales provinciales de Groningue et Assen.

Het Nationaal Watersportcentrum vindt u op circa 6,5 km. Hier zijn uitstekende faciliteiten voor watersporten.
De plus, vous trouverez un centre sportif national à approximativement 6,5 km qui compte d'excellentes installations consacrées aux sports nautiques.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Cet établissement est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent combiner l'histoire de Venise avec des vacances à la plage, ainsi que pour les voyageurs d'affaires en quête d'un emplacement stratégique dans la région.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours dans le restaurant.