Traduction de «heeft hier een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

U heeft hier een uitstekende busverbinding met de hoofdstad.
Il est très bien desservi par le bus en direction de la capitale, Palma.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à la périphérie sud-ouest de Dresde, l'Hotel Pesterwitzer Siegel est un établissement à la gestion familiale implanté à seulement 6 km du centre-ville, avec une belle vue sur la vallée de l'Elbe.

De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte en vanaf hier heeft u een uitstekende aansluiting op de plaatselijke buslijnen.
L'hôtel Weingut Weis se trouve à seulement 50 mètres d'un arrêt de bus et est bien desservi par les bus locaux.

U heeft hier uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bologna.
Il est très bien desservi par les bus reliant le centre de Bologne.

U heeft hier uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Malta.
D'autre part, vous pourrez bénéficier aisément des transports en commun de Malte.

Hier heeft het een uitstekend restaurant en gratis draadloos internet.
Il propose un restaurant raffiné et une connexion WiFi gratuite.

Hier worden uitstekende gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste Ierse producten uit de regio. Op het terrein van het hotel vindt u tevens een bar en een café-bistro.
L'hôtel abrite aussi un bar et un pub.

Dit hotel ligt in het hart van Bonn, op korte loopafstand van het stadscentrum. U profiteert hier van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer via een metrostation dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt.
Cet hôtel vous accueille au cœur de Bonn, à quelques minutes à pied du centre-ville. Situé à 2 minutes à pied d'une station de métro, il est très bien desservi par les transports en commun.

U kunt hier bovendien uitstekend wandelen, kanoën en paardrijden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre, le canoë-kayak et l'équitation.

Hier worden uitstekende gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Il propose des succulents plats locaux du Baden.