Vertaling van "hier een gemeubileerd " (Nederlands → Frans) :

U vindt hier een gemeubileerd terras en een patio op het dak.
Il dispose d'une terrasse meublée ainsi que d'un toit-terrasse.

U heeft hier gratis draadloos internet en uniek gemeubileerde kamers tot uw beschikking.
Profitez de l'accès Internet sans fil gratuit et des chambres au design unique.

Allemaal zijn ze zeer exclusief gemeubileerd en stralen hetzelfde gevoel uit als toen de Von Trapps hier woonden.
Toutes les chambres ont été aménagées dans un style raffiné et ont conservé l'aura de la période durant laquelle elles accueillaient la famille von Trapp.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.

Dharma Home Suites is te vinden op slechts 5 minuten loopafstand van het station Exchange Place. Er zijn gemeubileerde appartementen beschikbaar met een compleet uitgeruste keuken. Hier kijkt u uit op Manhattan en op de rivier de Hudson.
Situés à seulement 5 minutes à pied de la gare Exchange Place, ces appartements meublés comportent une cuisine entièrement équipée et offrent des vues sur Manhattan et l'Hudson.

Casa Vacanze La Sainella biedt studio's met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een gemeubileerde patio. Hier bevindt u zich op het rustige platteland van Toscane.
Immergé dans le cadre paisible de la campagne toscane, le Casa Vacanze La Sainella vous propose des studios indépendants dotés d'une terrasse meublée et de la climatisation.

Hier worden regionale gerechten geserveerd in de rustiek gemeubileerde eetkamer met grote open haard.
Il sert des plats régionaux dans sa salle à manger dotée d'un mobilier rustique et d'une grande cheminée à foyer ouvert.

Alexandros Hotel biedt een uitgestrekte tuin en een café naast het zwembad, in de schaduw. Hier hebben alle royale kamers een gemeubileerd balkon.
L'Alexandros Hotel abrite de vastes jardins, un café ombragé au bord de la piscine et des chambres spacieuses dotées d'un balcon meublé.

Hier bevindt u zich in een origineel vakwerkhuis in Normandië. Er zijn huurfietsen beschikbaar, gemeubileerde terrassen en een tafeltennistafel. Op slechts 7 km afstand liggen de stranden van Cabourg.
Elle est située en Normandie, à seulement 7 km des plages de Cabourg. Elle propose un service de location de vélos, des terrasses meublées et une table de ping-pong.

Hier treft u zelfstandige appartementen aan, met kabel-tv en een riant gemeubileerd balkon.
Les appartements indépendants disposent de la télévision par câble et d'un grand balcon meublé.