Vertaling van "rustiek gemeubileerde " (Nederlands → Frans) :

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Vous vous sentirez à l'aise et détendu dans les espaces au mobilier rustique de la réception, avec leurs chaleureux recoins, avec un verre de vin devant la cheminée, au restaurant devant un délice gastronomique, au bar ou dans votre chambre au mobilier confortable.

Hier worden regionale gerechten geserveerd in de rustiek gemeubileerde eetkamer met grote open haard.
Il sert des plats régionaux dans sa salle à manger dotée d'un mobilier rustique et d'une grande cheminée à foyer ouvert.

Dit rustieke appartement ligt op slechts 10 minuten rijden van Puerto de la Cruz en beschikt over een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Situé à seulement 10 minutes de route de Puerto de la Cruz, l'appartement rustique Holiday Home Caya A La Orotava dispose d'une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur la mer et la montagne.

Dit landhuis beschikt over 3 rustieke appartementen met een open haard, een bubbelbad en een gemeubileerd terras met uitzicht op de omgeving.
Cette maison de campagne vous propose 3 appartements de style rustique avec une cheminée, une baignoire spa ainsi qu'une terrasse meublée donnant sur les environs.

De chalets hebben een rustieke stijl en beschikken over balkons en gemeubileerde terrassen voor de gasten zodat ze goed van de omgeving kunnen genieten.
Vous pourrez profiter de l'environnement sur le balcon et la terrasse meublée de votre chalet de style champêtre.

Het biedt zeer mooi gemeubileerde kamers in een rustieke stijl met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje voor uw waardevolle spullen.
Il possède des chambres rustiques joliment meublées, dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort pour vos objets de valeur.

De rustieke inrichting wordt gecombineerd met moderne gemakken, inclusief gratis WiFi en een gemeubileerd terras.
Occupant une ferme rénovée du XVIIe siècle, il associe une décoration rustique avec le confort moderne, notamment une connexion Wifi gratuite et un patio meublé.

De rustieke kamers van het pension Drei Tannen zijn gemeubileerd met houten meubels, die typisch zijn voor de Alpen.
Les chambres rustiques de la pension sont ornées d'un mobilier en bois typique des Alpes.

De kamers van Hotel Luz de Luna zijn voorzien van een rustieke, moderne inrichting, een kluisje, een ventilator en een gemeubileerd privébalkon.
Affichant une décoration rustique mais moderne, les chambres sont équipées d'un coffre-fort, d'un ventilateur et d'un balcon privé meublé.

De rustieke kamers zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op het platteland.
Les chambres rustiques et climatisées sont dotées d'une terrasse meublée avec vue sur la campagne.