Vertaling van "herenhuis dat bestaat " (Nederlands → Frans) :

Het Library Hotel Wellness Retreat is een 19e-eeuws stenen herenhuis dat bestaat uit 11 suites, elk met een unieke inrichting.
Le Library Hotel Wellness Retreat est un manoir en pierre datant du XIXe siècle. Il comprend 11 suites à la décoration unique qui donnent sur la cour et offrent une vue imprenable sur le village et les montagnes environnantes.

Het hotel bestaat uit een origineel herenhuis en een modern bijgebouw met een eigentijdse inrichting en stenen muren.
L'hôtel se compose du manoir d'origine ainsi que d'une annexe moderne qui présente une décoration contemporaine et des murs en pierres apparentes.

Het Bergendal bestaat uit 2 gebouwen, een prachtig herenhuis uit 1913 en een moderner gebouw uit de jaren 70.
L'établissement est composé de 2 bâtiments, d'un beau manoir datant de 1913 et d'un bâtiment plus moderne des années 1970.

Het resort bestaat uit een 5-sterrenhotel en een 19e-eeuws herenhuis.
Il comprend un hôtel 5 étoiles et un manoir historique du XIXe siècle.

Dit gerenoveerde herenhuis bestaat uit zelfstandige appartementen, die privacy en onafhankelijkheid bieden.
Ce manoir reconverti est divisé en appartements indépendants pour vous apporter une intimité et une autonomie totales.

Tulfarris Resort bestaat uit een elegant hotel, een 18e-eeuws herenhuis, een wedstrijdgolfbaan van 18 holes, 2 tennisbanen, een terras en een speeltuin.
Le complexe Tulfarris possède un élégant hôtel et un manoir du XVIIIe siècle, ainsi qu'un parcours de golf de championnat de 18 trous, 2 courts de tennis, une terrasse et une aire de jeux extérieure.

Het La Ramade is een herenhuis dat uit 2 villa's bestaat en wordt omgeven door goed aangelegde tuinen. Het bevindt zich op 400 meter van het treinstation Avranches en de baai van Mont Saint-Michel.
Composée de 2 villas et située à 400 mètres de la gare d'Avranches, dans la baie du Mont-Saint-Michel, La Ramade est une demeure de caractère, entourée de jardins bien entretenus.

Het De Vere Venues Uplands ligt op een rustig landgoed van iets meer dan 7 hectare, in het prachtige platteland van Chiltern. De accommodatie bestaat uit een klassiek herenhuis en een aantal eigentijdse bijgebouwen, en biedt uitzicht over de vallei van Hughenden.
Installé sur un terrain tranquille de 7 hectares et entouré par la charmante campagne de Chiltern, l'Uplands domine la vallée d'Hughenden et constitue une combinaison entre un manoir classique et des bâtiments contemporains construits spécialement.

Het Loriet Hotel ligt aan het strand van Varia en bestaat uit een gerenoveerd, 18e-eeuws herenhuis met daarachter een nieuw, traditioneel huisje.
Installé sur la plage de Varia, le Loriet Hotel est composé d'un manoir rénové du XVIIIe siècle ainsi que d'un gîte traditionnel de construction récente à l'arrière de la propriété.

The Old Manor Hotel bestaat uit een origineel Georgisch herenhuis en een aantal omgebouwde boerderijgebouwen.
L'hôtel se compose d'un manoir géorgien d'origine et de plusieurs bâtiments de ferme réhabilités.