Traduction de «prachtig herenhuis » (Néerlandais → Français) :

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Le Brunów Palace occupe un magnifique manoir comprenant 3 bâtiments historiques, entouré de jolis jardins qui s'étendent à un parc.

Het prachtige herenhuis Hotel Villa de Luarca is uitzonderlijk mooi ingericht. U verblijft tijdens uw bezoek aan Luarca in een tijdloze, elegante omgeving.
L'Hotel Villa de Luarca est une magnifique maison de ville présentant une superbe décoration. Vous apprécierez son élégance intemporelle durant votre séjour.

Het Bergendal bestaat uit 2 gebouwen, een prachtig herenhuis uit 1913 en een moderner gebouw uit de jaren 70.
L'établissement est composé de 2 bâtiments, d'un beau manoir datant de 1913 et d'un bâtiment plus moderne des années 1970.

Het YHA Bath is gevestigd in een prachtig herenhuis in Italiaanse stijl en ligt te midden van grote privétuinen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Bath.
L'établissement YHA Bath est installé dans un superbe manoir de style italien, au cœur de grands jardins privés, à 10 minutes à pied du centre-ville de Bath.

Dit prachtige herenhuis dateert oorspronkelijk uit de jaren 20.
Cette superbe maison date des années 1920.

De accommodatie is gevestigd in een prachtig herenhuis in renaissancestijl en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats.
Occupant un superbe manoir de style Renaissance, il dispose d'un patio andalou traditionnel.

Het is gehuisvest in een prachtig herenhuis, ideaal ook voor fijnproevers. Het hotel beschikt over comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
L'hôtel vous propose des chambres tout confort habillées de couleurs chaudes créant une atmosphère accueillante.

Dit prachtige herenhuis uit de 13e eeuw ligt in Sant Feliu de Pallerols, in de vallei van Hostoles.
L'Aiguabella est un superbe manoir datant du XIIIe siècle situé à Sant Feliu de Pallerols, dans la vallée d'Hostoles.

Casa Etxalde is gevestigd in een prachtig herenhuis in de Rocabruna-vallei, op 8 km van Camprodón in de Catalaanse Pyreneeën.
Situé dans une jolie maison de maître dans la vallée de Rocabruna, l'établissement Casa Etxalde est situé à 8 km de Camprodon, dans les Pyrénées catalanes.

YHA Hawkshead is gevestigd in een prachtig herenhuis uit de Regency-periode dat uitzicht biedt op het meer Esthwaite Water.
Située dans un ravissant manoir de l'époque Régence, surplombant le lac Regency Esthwaite, l'auberge de jeunesse Hawkshead est entourée d'un joli parc à seulement 1,6 km du village de Hawkshead.