Vertaling van "heldere smaakvolle " (Nederlands → Frans) :

Het complex wordt beheerd door een familie en beschikt over studio's en appartementen met een heldere, smaakvolle inrichting.
Les studios et les appartements de cet établissement à la gestion familiale sont lumineux et meublés avec goût.

De smaakvol ingerichte, stijlvolle kamers beschikken over donkerhouten meubels en zijn helder verlicht.
Décorées avec goût, les élégantes chambres lumineuses sont dotées d'un mobilier en bois sombre.

U kunt volledig tot rust komen in de compleet ingerichte, zelfstandige appartementen die allemaal helder en smaakvol zijn ingericht.
Vous pourrez vous détendre dans ces appartements indépendants entièrement meublés, lumineux et décorés avec goût.

De kamers zijn smaakvol ingericht, voorzien van airconditioning en helder verlicht.
Décorées avec goût, les chambres sont climatisées et bien éclairées.

De ruime kamers met badkamer van het Tannhof zijn ingericht in heldere kleuren. Ze zijn voorzien van smaakvol houten meubilair en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Les spacieuses chambres du Tannhof sont dotées d'une salle de bains privative. Décorées dans des tons vifs, elles présentent un mobilier en bois de bon goût et offrent une vue magnifique sur les montagnes.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht met moderne interieurs en heldere ramen, die veel daglicht binnenlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes de l'hôtel présentent des intérieurs modernes. Leurs fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière.

De helder en smaakvol ingerichte kamers van het Zante Sun hebben een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin.
Lumineuses et meublées avec goût, les chambres du Zante Sun possèdent un balcon donnant sur la mer, la piscine ou le jardin.

De kamers, studio's en appartementen van het Creta Mare zijn smaakvol ingericht in heldere kleuren.
Les chambres, les studios et les appartements du Creta Mare sont meublés avec goût dans des couleurs vives.

De kamers in het door een familie beheerde Waterfront Lodge zijn smaakvol ingericht met heldere, warme kleuren en grote ramen.
Le parcours de golf de Simola se trouve à 4 km. Décorées avec goût dans des couleurs vives et chaudes, les chambres comprennent de grandes fenêtres.

Heldere en smaakvol ingerichte kamers en-suites bieden een uitzicht op de Tuxer bergen vanaf het balkon.
Les chambres et les suites lumineuses et meublées avec goût possèdent un balcon donnant sur les montagnes de Tuxer.