Traduction de «smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De 73 smaakvol ingerichte kamers en het hele hotel beschikken over gratis WiFi.
Le WIFI haut débit est disponible gratuitement dans tout l'hôtel et ses 73 chambres décorées avec goût.

Met een warme sfeer, smaakvolle decoraties en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in Montpellier, Frankrijk, heeft dit hotel alles.
Son ambiance chaleureuse, son élégante décoration et son accès rapide aux principales attractions de Montpellier, en France, en font un hôtel de premier choix.

Restaurant Ellipse serveert smaakvolle gerechten en de bar is een ideale plek voor koffie of cocktails.
Le restaurant Ellipse propose une cuisine raffinée et le bar est l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail.

Het warme en smaakvolle ontwerp van de ruimtes en de uitstekende locatie op een steenworp afstand van het Punta Carretas winkelcentrum en de exclusieve golfclub, en op slechts 10 minuten van de historische en financiële wijken, maken dit hotel de perfecte bestemming.
La décoration chaleureuse et raffinée de ses espaces et son excellent emplacement à deux pas du centre commercial Punta Carretas et du prestigieux club de golf, à seulement 10 min des quartiers historiques et financiers de la ville, font de cet hôtel la destination parfaite.

Rookvrij hotel met 33 smaakvol ingerichte hotelkamers, voorzien van een regendouche, toilet, telefoon, televisie en gratis WiFi.
Non-fumeurs, l'hôtel propose 33 chambres aménagées avec goût et offrant douche, toilettes, téléphone, télévision et WIFI gratuit.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
213 suites et chambres somptueuses, restaurant gourmet sous sa verrière, bar à cocktails chic, salon de thé élégant, centre spa et bien-être, équipement pour les voyages d'affaires et service 5 étoiles: l'Hotel Scribe Paris est un vrai havre de luxe.

Het La Griffe Roma hotel biedt een elegante en smaakvolle omgeving in het hart van Rome, vlak bij de belangrijkste monumenten zoals het Colosseum en de keizerfora.
L'hôtel La Griffe Roma offre un cadre élégant et sophistiqué, dans le coeur de Rome, à proximité des principaux monuments de la ville tels que le Colisée et les forums impériaux.

In het restaurant Wok Grill kunt u van uitgebalanceerde, smaakvolle gerechten genieten.
Goûtez sa cuisinesavoureuse et équilibrée que vous pourrez composer selon votre appétit dans son restaurant Wok Grill.

Mercure-hotel Mildura biedt een smaakvolle mix van oud en nieuw met 68 eigentijdse kamers en appartementen in diverse stijlen en een fraaie 80 jaar oude gevel en toren, een buitenzwembad, restaurant en vergaderfaciliteiten voor max. 60 mensen.
Il propose des chambres anciennes et récentes, dont 68 chambres et appartements contemporains, dans des styles variés, une façade et une tour vieilles de 80 ans, une piscine extérieure, un restaurant et des salles de conférence modernes pouvant accueillir 60 personnes.