Traduction de «mare zijn smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De studio's en appartementen van het Indigo Mare zijn smaakvol ingericht en voorzien van een kitchenette met een koelkast, satelliettelevisie en een balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Les studios et les appartements sont décorés avec goût et comprennent une kitchenette avec réfrigérateur, une télévision par satellite et un balcon, offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.

De kamers en-suites van Rethymno Mare zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning.
Les chambres et les suites sont meublées avec goût et équipées de la climatisation.

De kamers, studio's en appartementen van het Creta Mare zijn smaakvol ingericht in heldere kleuren.
Les chambres, les studios et les appartements du Creta Mare sont meublés avec goût dans des couleurs vives.

Het Ilia Mare beschikt over 16 smaakvol ingerichte kamers met uitzicht over de zee vanaf het eigen balkon.
L'Ilia Mare dispose de 16 chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer depuis un balcon privé.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Rocca al Mare zijn voorzien van vele gemakken, zoals vloerverwarming in de badkamer en airconditioning.
Le Rocca al Mare propose des chambres décorées avec goût comprenant de nombreux équipements pratiques, comme le chauffage par le sol dans la salle de bains et la climatisation.

Alle smaakvol ingerichte accommodaties van Joy Mare hebben een zithoek met een satelliet-tv en airconditioning.
Tous les hébergements climatisés de l'établissement, qui affichent une décoration agréable, sont dotés d'un coin salon comprenant une télévision par satellite.

Ideaal dus voor gezinnen met kinderen of groepen vrienden. Het Branca is gevestigd in een gebouw in het hart van de Praia a Mare, de zogenaamde parel van de Policastro Golf. Het biedt comfortabele accommodatie en smaakvolle nationale en streekgebonden maaltijden, waaronder verse visgerechten.
Le Branca occupe un édifice au cœur de Praia a Mare, la perle du golf de Policastro. Dans un cadre confortable, vous dégusterez une délicieuse cuisine locale et nationale, comprenant des plats de poisson frais.