Traduction de «heldere inrichting in tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Casa Azul hebben een heldere inrichting in tinten blauw.
Chaque chambre climatisée de l'Hotel Casa Azul affiche un décor bleu lumineux.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Décoré de couleurs vives et naturelles, chaque logement climatisé est doté d'un balcon meublé avec vue sur la mer, d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

De appartementen zijn voorzien van originele kunstwerken en hebben een moderne inrichting met tinten blauw en bordeaux.
Dotés d'un décor contemporain avec des finitions bordeaux et bleu vif, les appartements disposent d'œuvres d'art originales.

De de inrichting in tinten lila en zachte kleuren en de 32-inch flatscreen-tv en ontspannen banken, wordt u uitgenodigd tot romantische avonden bij de open haard.
Elle comprend également une cheminée à bûches à foyer ouvert, une télévision par satellite à écran plat de 81 cm et des canapés confortables pour des soirées romantiques.

Het Pineda de Salou biedt comfortabele accommodaties met een heldere inrichting.
Le camping La Pineda de Salou propose un hébergement confortable présentant une décoration de couleur claire.

De appartementen van River Beach hebben een heldere inrichting met kleurrijke accenten en beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Présentant des touches colorées, les appartements lumineux du River Beach sont climatisés et pourvus d'un balcon privé.

De accommodaties van Hellsten Helsinki Parliament hebben een heldere inrichting met licht houten vloeren.
Les différents types d'hébergement de l'Hellsten Helsinki Parliament présentent une décoration lumineuse et sont revêtus d'un parquet clair.

De kamers en appartementen hebben een heldere inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv met 23 gratis zenders, een bureau en gratis mineraalwater.
Affichant une décoration lumineuse, les chambres et appartements de l'ACHAT Comfort Dresden Altstadt comprennent une télévision par satellite avec 23 chaînes gratuites, un bureau et de l'eau minérale gratuite.

Het biedt kamers met een heldere inrichting, gratis WiFi en een televisie.
Il propose des chambres lumineuses et élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision.

De appartementen van het Bloem hebben een heldere inrichting met tegelvloeren.
Pourvus de carrelage, ces logements affichent un décor lumineux.