Traduction de «inrichting in tinten » (Néerlandais → Français) :

De de inrichting in tinten lila en zachte kleuren en de 32-inch flatscreen-tv en ontspannen banken, wordt u uitgenodigd tot romantische avonden bij de open haard.
Elle comprend également une cheminée à bûches à foyer ouvert, une télévision par satellite à écran plat de 81 cm et des canapés confortables pour des soirées romantiques.

De appartementen zijn voorzien van originele kunstwerken en hebben een moderne inrichting met tinten blauw en bordeaux.
Dotés d'un décor contemporain avec des finitions bordeaux et bleu vif, les appartements disposent d'œuvres d'art originales.

De kamers van Hotel Casa Azul hebben een heldere inrichting in tinten blauw.
Chaque chambre climatisée de l'Hotel Casa Azul affiche un décor bleu lumineux.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Les chambres climatisées et les suites du Klelia sont décorées dans des tons ocre, alliant design urbain et classique.

Daarnaast hebben ze een inrichting in warme, neutrale tinten en een eigen badkamer met een haardroger.
Dotées d'une salle de bains privée avec sèche-cheveux, elles sont toutes décorées dans des tons chauds neutres.

De kamers met een inrichting in natuurlijke tinten beschikken over airconditioning, satelliet-tv, een koelkast, een kluisje en een eigen badkamer.
La plage de Camps Bay est à 1 km. Décorées avec des tonalités naturelles, les chambres climatisées sont équipées de la télévision par satellite, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'un salle de bains privative.

Alle kamers hebben airconditioning, een inrichting in lichte tinten, een koelkast, een waterkoker en een haardroger.
Décorées dans des tons clairs, ses chambres climatisées disposent d'un réfrigérateur, d'une bouilloire et d'un sèche-cheveux.

De ruime kamers van het Al Haram Hotel hebben airconditioning en een inrichting in warme tinten.
Les chambres climatisées de l'Al Haram Hotel sont spacieuses et décorées dans des tons chauds.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Les chambres lumineuses sont décorées de façon moderne dans des couleurs chaudes.