Vertaling van "heldere appartementen hebben frisse witte " (Nederlands → Frans) :

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.

De heldere appartementen hebben een woonkamer met een slaapbank en een kluis.
Chacun d'entre eux est lumineux et dispose d'un salon comportant un canapé-lit ainsi qu'un coffre-fort.

De studio's en appartementen hebben een witte inrichting met kleurige accenten. Ze beschikken allemaal over een loungeruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Décorés dans des tons blancs avec des finitions colorées, les studios et les appartements comprennent tous un coin salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

Alle kamers van het Old Town Hostel hebben gewelfde plafonds en frisse, witte muren.
Les chambres de l'Old Town Hostel présentent de hauts plafonds voûtés et des murs blancs.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Loft disposent de parquet moderne, d'un mobilier en bois chocolat et des draps blancs frais.

U mag uw huisdier meebrengen naar het hotel. Deze lichte accommodaties hebben parket, witte muren en frisse kleuren.
Ornées de murs blanc et de couleurs fraîches, les chambres lumineuses possèdent du parquet.

Alle bedden hebben dikke matrassen en frisse witte linnen lakens. Het restaurant serveert de moderne Britse / Europese keuken met een focus op verse, lokale producten.
Les lits sont dotés de matelas moelleux et de draps en lin blanc. Le restaurant sert une cuisine britannique et européenne moderne à base de produits frais et locaux.

De schone en frisse appartementen hebben een klassiek interieur met veel ruimte. Alle accommodaties hebben een kleine keuken, een badkamer en een eigen terras.
Vous disposerez d'un grand logement indépendant doté d'une petite cuisine, d'une salle de bains privative et d'une terrasse privée.

Alle lichte, frisse appartementen hebben airconditioning en een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron, een kleine koelkast en kookplaten.
Lumineux et spacieux, les appartements climatisés disposent d'une kitchenette bien équipée avec un four micro-ondes, un petit réfrigérateur et des plaques de cuisson.