Vertaling van "heerlijk uniek " (Nederlands → Frans) :

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
À l'heure actuelle, ce bâtiment pittoresque et unique est rempli du charme de ce pays. Vous aurez un chaleureux sentiment de bienvenue dès votre arrivée.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het centrum van de stad Quebec, op een steenworp afstand van bezienswaardigheden en unieke winkels. Het biedt ruime accommodatie, samen met heerlijke eigen eetgelegenheden.
Ce charmant hôtel de caractère est situé dans le centre-ville de Québec, à quelques pas des attractions de la région et de magasins uniques. Vous trouverez sur place des hébergements spacieux et un délicieux restaurant.

Vanaf deze locatie kunt u unieke winkels, heerlijke restaurants, discotheken en nog veel meer ontdekken.
Vous pourrez ainsi découvrir des boutiques exclusives, de délicieux restaurants, des discothèques et bien plus encore.

De gastvrijheid en het talent van de jonge, maar ervaren manager van het restaurant, Frédéric Bruneel, zorgen ervoor dat u kunt dineren met heerlijke cuisine, terwijl u geniet van de unieke ambiance.
Vous apprécierez l'hospitalité et le talent du jeune directeur expérimenté du restaurant, Frédéric Bruneel, ainsi que sa cuisine délicieuse, servie dans une ambiance exceptionnelle.

The Porch House dateert uit de 10e eeuw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis privéparkeergelegenheid en een unieke mix van prachtig gerestaureerd Engels erfgoed en heerlijk eten in de Cotswolds.
Datant du Xe siècle, l'établissement The Porch House met gratuitement à votre disposition un parking sur place et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Uniques et élégantes, ses chambres allient un mobilier d'époque à des œuvres d'art contemporaines. Le superbe restaurant Terrazza Murat du Palace sert une délicieuse cuisine internationale.

Dit door een familie beheerde hotel in Rincon, Puerto Rico, ligt op een klein stukje rijden van het strand. Het biedt een unieke Caribische ervaring met comfortabele kamers en heerlijke eetgelegenheden.
Situé à quelques minutes en voiture de la plage, le Lazy Parrot Inn est un hôtel à la gestion familiale offrant une expérience caribéenne unique. Comportant des chambres confortables et des restaurants servant une délicieuse cuisine, il vous accueille à Rincon, à Puerto Rico.

In de buurt kunt u tevens op uw gemak unieke winkels, uitzonderlijke golfbanen, fantastische skipistes en heerlijke regionale restaurants bezoeken.
Vous pourrez également découvrir des boutiques uniques, des parcours de golf exceptionnels, de magnifiques pistes de ski et d'excellents restaurants locaux à proximité.

Het Cleo serveert een scala aan heerlijke gastronomische gerechten en het Katsuya biedt unieke sushi en Aziatische gerechten.
Le Cleo sert une variété de plats gastronomiques savoureux tandis que le Katsuya propose des sushis uniques et des plats asiatiques, dont vous pourrez uniquement profiter grâce au service d'étage.

Hotel Clara biedt een unieke mengeling van alpine en mediterrane sferen, dankzij de bergen op de achtergrond, het uitzicht op het zuiden en de heerlijke maaltijden.
Avec son arrière-plan de montagnes, sa vue sur le sud et son excellente restauration, l'hôtel Clara dégage un mélange unique d'atmosphères méditerranéenne et alpine.