Vertaling van "heel veel te doen vlak onder " (Nederlands → Frans) :

Vergeet niet dat er heel veel te doen vlak onder u in het Olympische sportcomplex, het ANZ stadion en de Allphones Arena .
Les installations sportives olympiques, le stade ANZ et l'Allphones Arena accueillent régulièrement des événements.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Cet hôtel du front de mer est parfait pour se détendre dans une ambiance amicale et tropicale. De nombreuses activités se trouvent à proximité de l'hôtel qui est entouré de centres commerciaux et de clubs de South Beach et Miami.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment la randonnée, le VTT, des balades en bateau et du parapente en été ou encore du ski en hiver.

In de omgeving is er heel veel te doen in de buitenlucht, zoals paragliding (5 minuten met de auto) en schaatsen (15 minuten met de auto.
La région regorge d'activités en extérieur. Vous pourrez ainsi faire du parapente à 5 minutes de route de l'hôtel et du patin à glace à 15 minutes en voiture de l'établissement.

In de buurt van het pension is er heel veel te doen.
De nombreuses activités sont proposées dans les environs de l'hôtel.

Het ibis Styles Annemasse Genève is ideaal gelegen: u komt heel gemakkelijk bij het meer en de prachtige natuurlijke omgeving, waar veel te doen is in de openlucht en op het water.
L'emplacement de l'ibis Styles Annemasse Genève vous permet d'accéder facilement au lac et au magnifique cadre naturel environnant.

Er is veel te doen in het Lake District, onder andere vissen, wandelen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs du lac, notamment la pêche et la randonnée à pied et à vélo.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
L'Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges est situé au cœur de la ville et vous trouverez tout un choix de transports qui vous permettront de découvrir Nice, ainsi que de nombreux restaurants et commerces à proximité.

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Vous pourrez profiter d'un grand nombre d'équipements, dont un service de conciergerie sur place qui pourra vous aider à organiser des réservations pour le dîner, des activités récréatives et autres.

In de buurt zijn veel activiteiten te doen, onder meer raften en kajakken in de rivier Ubaye, fietsen en wandelen door de bergen en paragliden.
Dans la région, vous pourrez faire notamment du rafting et du kayak sur la rivière de l'Ubaye, de la randonnée à pied et à vélo dans les cols montagneux ainsi que du parapente.