Traduction de «heeft uitstekende accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
Situé dans la plus petite ville d'Angleterre dotée d'une cathédrale, le Swan propose un hébergement ainsi que des aménagements hôteliers excellents.

Park Hotel Jolanda heeft uitstekende accommodatie, gebouwd van de overblijfselen van een eeuwenoud klooster. Geniet van het indrukwekkende panorama vlakbij het centrum van San Zeno di Montagna.
Construit sur les vestiges d'un ancien monastère, le Park Hotel Jolanda vous propose un hébergement idéal sur un site panoramique majestueux à proximité du centre de San Zeno di Montagna.

Casa Mocho Branco heeft een landelijke ligging, op 8 km van de stad Loulé, en beschikt over uitstekende accommodaties.
Le Casa Mocho Branco vous accueille à la campagne, à 8 km de la ville de Loulé. Il propose des hébergements raffinés, une piscine à débordement et une baignoire spa.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
Situé à Dahlewitz, dans la banlieue sud de Berlin, le Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg est un hôtel 4 étoiles qui propose des chambres modernes et d'excellentes installations de loisirs. Il offre un accès facile à l'autoroute A10.

De accommodatie heeft uitstekende treinverbindingen met het centrum.
Il bénéficie d'excellentes liaisons ferroviaires pour le centre-ville.

De accommodatie heeft uitstekende verbindingen naar het centrum van Milaan en de expositiecentra Fieramilanocity en FieraMilano in Rho.
Vous trouverez également sur place une bagagerie. Depuis la Residence Mercurio, vous rejoindrez facilement le centre de Milan et ses 2 parcs des expositions, FieraMilanoCity et Fiera Milano à Rho.

Tijdens het jaar 2000 heeft de familie Senatore - Carleo deze schitterende Libertijnse villa gerenoveerd. Nu biedt het u moderne voorzieningen en uitstekende accommodaties.
Après l'an 2000, la famille Senatore-Carleo a rénové cette superbe villa de style Liberty, afin de proposer des services modernes et un hébergement de qualité.

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Situé juste à côté de l'autoroute M4, à la jonction Coldra, le Premier Inn Newport South Wales est un établissement confortable au bon rapport qualité-prix, au nord-est de Newport. Il bénéficie d'un accès autoroutier vers Cardiff et Bristol.

Het ApartHotel SS Residence Unirii heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van Boekarest en biedt uitstekende accommodatie dicht bij winkelcentrum Unirii.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Bucarest, l'ApartHotel SS Residence Unirii propose un hébergement de qualité à proximité du centre commercial Unirii.

Het Damianos Hotel beschikt over stijlvolle accommodaties, biedt topservice en heeft uitstekende faciliteiten voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Ce complexe propose un hébergement élégant, des services de qualité et d'excellentes installations pour profiter d'un séjour agréable et relaxant.