Traduction de «newport u heeft » (Néerlandais → Français) :

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Situé juste à côté de l'autoroute M4, à la jonction Coldra, le Premier Inn Newport South Wales est un établissement confortable au bon rapport qualité-prix, au nord-est de Newport. Il bénéficie d'un accès autoroutier vers Cardiff et Bristol.

Het onlangs gerenoveerde Radisson Hotel Newport Beach heeft een gunstige ligging in het hart van Newport Beach, Californië, op 0,8 km van Orange County Airport.
Récemment rénové, le Radisson Hotel Newport Beach bénéficie d'une situation pratique au cœur de Newport Beach, en Californie, à moins d'un kilomètre de l'aéroport du comté d'Orange (Orange County Airport).

Courtyard Newport News heeft een binnenzwembad, een bubbelbad en een fitnesscentrum.
Le Courtyard Newport News Yorktown possède une piscine intérieure, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Motel 6 Newport Beach heeft een buitenzwembad.
Le Motel 6 Newport Beach possède une piscine extérieure.

Deze Victoriaanse herberg ligt 1 huizenblok van de winkels en de haven van Newport, en heeft eigen marmeren baden, parkeergelegenheid weg van de straat, en gratis WiFi.
Située à un pâté de maisons des commerces et du port de Newport, cette auberge victorienne possède des salles de bains privées en marbre, des places de parking et une connexion Wifi gratuite.

De herenhuizen van Newport bevinden zich op minder dan 3,2 km. Elke kamer van het Hyatt Regency Newport Hotel and Spa heeft een flatscreen-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Les manoirs de Newport se trouvent à moins de 3,2 km. Toutes les chambres de l'établissement Hyatt Regency Newport Hotel and Spa sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un réfrigérateur.

Newport heeft alles van kunst- en ambachtwinkels tot uiterst vriendelijke Welshe pubs.
Avec ses échoppes artisanales et ses pubs gallois extrêmement accueillants, cette ville a tout pour plaire.

Dit viersterrenhotel heeft een schitterend uitzicht op over de zee vanuit het hart van de spectaculaire Pembrokeshire Coast National Park. Het is ideaal gelegen binnen handbereik van de stad Newport.
Notre hôtel quatre étoiles jouit de bonnes liaisons avec la ville de Newport et d'un superbe paysage maritime, vu depuis le parc national littoral du comté de Pembroke.

Het Best Western PLUS Newport/Costa Mesa heeft een buitenzwembad en een hot tub en ligt op minder dan 8 km van Newport Beach en Balboa Island.
Doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous, le Best Western PLUS Newport/Costa Mesa se trouve à moins de 8 km de la plage de Newport et de l'île Balboa.

The Newport on Macrossan ligt op slechts 5 minuten lopen van Four Mile Beach. Het hotel heeft een verwarmd zwembad op zonne-energie, een zonnig terras en een barbecue.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la plage de Four Mile, l'établissement The Newport on Macrossan possède une piscine chauffée par la soleil, une terrasse bien exposée et un barbecue.