Vertaling van "heeft ruime openbare " (Nederlands → Frans) :

Het Sumiyoshi Ryokan heeft ruime openbare baden en een kleine Japanse tuin.
Le Ryokan Sumiyoshi comporte des bains communs spacieux ainsi qu'un petit jardin japonais.

Het Salpi Hotel heeft ruime openbare ruimtes met een eenvoudige, kleurrijke inrichting, waaronder een buffetrestaurant en een snackbar met een terras.
L'étabissement abrite des parties communes spacieuses à la décoration simple et colorée. Il dispose d'un restaurant-buffet et d'un snack-bar doté d'une terrasse.

Hotel Tamanoyu heeft zowel ruime, openbare warmwaterbronnen als ook privéwarmwaterbronnen.
Installé à Matsumoto, l'Hotel Tamanoyu est l'endroit idéal pour se détendre.

Hotel Edoya ligt in een rustige wijk in het centrum van Tokio en heeft een openbare hot tub, een terras en ruime kamers in Japanse stijl.
Situé dans un quartier calme au cœur de Tokyo, l'Hotel Edoya propose un bain à remous, une terrasse et des chambres spacieuses de style japonais.

Pharae heeft ruime en smaakvol ingerichte openbare ruimtes die een unieke sfeer creëren, waarin de gasten kunnen ontspannen en genieten van elk moment van hun verblijf.
Les parties communes spacieuses décorées avec goût créent une atmosphère unique, où vous pourrez vous détendre et profiter de chaque instant de votre séjour.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Il vous propose une piscine intérieure chauffée, un sauna, une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, ainsi que de spacieux hébergements offrant une vue sur la vallée, dotés d'une télévision à écran plat.

Het heeft een ruim zwembad met zeewater en biedt kamers met satelliettelevisie. Er is ook gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Il propose une grande piscine d'eau de mer et des chambres dotées d'une télévision par satellite. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Hotel Port of Moerdijk ligt op slechts 5 minuten rijden van Moerdijk, heeft een ruime tuin en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
À seulement 5 minutes de route de Moerdijk, l'Hotel Port of Moerdijk bénéficie d'un jardin spacieux et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Spacieuses et confortables, les parties communes comprennent un salon avec des canapés en cuir où vous pourrez profiter d'un feu de bois en hiver. La bibliothèque propose une large sélection de livres et de jeux.

Het hotel beschikt over betaalbare, ruime kamers en heeft een restaurant, waar gastronomische gerechten worden geserveerd. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Il propose des chambres spacieuses abordables, un restaurant servant une cuisine gastronomique, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking gratuit.