Vertaling van "smaakvol ingerichte openbare " (Nederlands → Frans) :

Pharae heeft ruime en smaakvol ingerichte openbare ruimtes die een unieke sfeer creëren, waarin de gasten kunnen ontspannen en genieten van elk moment van hun verblijf.
Les parties communes spacieuses décorées avec goût créent une atmosphère unique, où vous pourrez vous détendre et profiter de chaque instant de votre séjour.

De kamers zijn smaakvol ingericht met houten vloeren, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ses chambres meublées avec goût sont équipées de parquet, tandis qu'une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De smaakvol ingerichte kamers zijn gemaakt uit steen en voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Construit en pierre, l’établissement propose des chambres décorées avec goût et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Nu hebben de grote, openbare ruimtes een traditioneel interieur met houten panelen en veel charme en elegantie. De 58 kamers zijn smaakvol ingericht en hebben een eigen badkamer.
Désormais, les spacieuses parties communes sont lambrissées et arborent une décoration traditionnelle pleine de charme et d'élégance. L'hôtel propose 58 chambres avec salle de bains privative, toutes aménagées avec goût.

Alle openbare ruimtes en kamers zijn smaakvol ingericht met elegant meubilair en moderne faciliteiten.
La décoration intérieure et celle des chambres sont faites avec goût, de meubles élégants et de tout le confort moderne.

Dit moderne pension biedt gratis openbare WiFi, en smaakvol ingerichte kamers met eigen kitchenettes.
Cette maison d'hôtes moderne propose une connexion Wifi gratuite et des chambres meublées avec goût dotées d'une kitchenette privée.

Deze smaakvolle inrichting en meubels zijn ook terug te vinden in de openbare ruimten van Le Petit Piaf, die compleet ingericht zijn met lederen banken en zorgvuldig gekozen planten.
Les parties communes de l'hôtel sont pourvues d'une décoration et d'un mobilier tout aussi élégants, avec des canapés en cuir et des plantes soigneusement choisies.