Vertaling van "heeft historische kenmerken " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft historische kenmerken en een bewerkt, houten plafond.
Chaque chambre a conservé ses caractéristiques historiques, dont des plafonds en bois décorés.

Het hotel serveert zelfgebrouwen ale (bier) en biedt drankjes en snacks en heeft historische kenmerken en een terras in de tuin.
Le King William IV propose de la bière maison, des boissons et des collations.

Hofstede de Rieke Smit is rustig gelegen in de wijk Wilsum en is een uniek gebouw in de stijl van een schuur. Dit pension heeft historische kenmerken, gratis WiFi in het hele pand en huurfietsen voor een verkenning van het platteland van Nedersaksen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une ferme historique à la périphérie de Wilsum, le Bed Breakfast Hofstede de Rieke Smit propose un mobilier d'époque, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un service de location de vélos qui vous permettra de découvrir la campagne de la Basse-Saxe.

Het Three Swans Hotel is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg. Het biedt traditionele charme en heeft historische kenmerken.
Installé dans un ancien relais de poste, le Three Swans Hotel dispose d'un charme traditionnel avec des éléments d'origine.

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Cette pension familiale est vieille de 300 ans et malgré les rénovations effectuées, elle garde toujours des traces de son histoire.

Craigmhor Lodge Courtyard, met zijn historische kenmerken, bevindt zich in het centrum van Pitlochry en heeft een zonneterras.
Installé dans le centre de Pitlochry, le lodge possède des éléments d'époque et une terrasse bien exposée.

Het Rothley Court Hotel is gevestigd in een prachtig landgoed en heeft een idyllisch, onderhouden terrein en prachtige historische kenmerken.
Situé dans un magnifique domaine, le Rothley Court Hotel possède de magnifiques jardins bien entretenus et de superbes éléments d'époque.

Deze 18e-eeuwse voormalige koetsiersherberg beschikt over lichte, warm ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Er worden stevige, zelfgemaakte maaltijden geserveerd. Het pand heeft originele historische kenmerken en is gelegen op het prachtige platteland van Test Valley.
Ancienne auberge datant du XVIIIe siècle nichée au cœur de la superbe campagne de la vallée de la Test, The Mill Arms propose des chambres lumineuses et confortablement meublées avec une télévision à écran plat, une copieuse cuisine faite maison et une décoration présentant des éléments historiques d'origine.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Datant des années 1600, l'auberge dispose de beaux éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine et des cheminées à foyer ouvert.

Het klassiek ingerichte Picton House B B heeft veel van zijn historische kenmerken behouden.
Présentant un décor classique, le Picton House Bed Breakfast a conservé de nombreuses caractéristiques historiques.