Traduction de «heeft hier een schitterend » (Néerlandais → Français) :

U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op de Berchtesgaden Alpen en het prachtige platteland in de omgeving.
De là, vous pourrez profiter d'une magnifique vue panoramique sur les Alpes de Berchtesgaden et sur la belle campagne environnante.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal sur un terrain de 1,2 hectare magnifiquement arboré, à 152 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il offre de superbes vues panoramiques sur la mer, Lynmouth et le canal de Bristol.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Admirez la vue époustouflante sur la mer depuis le bar-restaurant en plein air L'Ananas, qui sert des spécialités thaïlandaises et des plats internationaux.

In de grote bar heeft u een schitterend uitzicht op de zonsondergang. Hier kunt u terecht voor cocktails, Griekse wijnen en internationale biertjes; ook zijn er snacks verkrijgbaar.
Face au coucher de soleil, le bar principal propose des cocktails, des bières, des vins grecs et internationaux et des collations.

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Avec un splendide parc, une piscine, de grandes chambres confortables, un bar à vins et un service de restauration, vous trouverez tout le nécessaire pour passer un séjour reposant.

Hier heeft u een schitterend uitzicht over de Middellandse Zee. Alle gezellige kamers van Kamer Motel zijn in pasteltinten ingericht.
Les chambres confortables du motel Kamer sont décorées dans des tons pastel.

Pizzeria Ivan vindt u bij de buitenzwembaden van Hotel Ivan. Hier heeft u een schitterend uitzicht op zee en u kunt kiezen uit een ruim aanbod van heerlijke pasta's, en pizza's uit de broodoven.
La Pizzeria Ivan se situe à proximité des piscines extérieures de l'Hotel Ivan ; elle offre une vue sur la mer et sert une large sélection de pâtes et de pizzas cuites au four à pain.

Buffelsvley Guest Farm heeft een eigen restaurant en bar. Vanaf het terras heeft u een schitterend uitzicht op de vallei.
Le bar-restaurant présent sur place possède une terrasse meublée donnant sur la vallée.

Aangezien het hotel aan de voet van de Mont Blanc ligt, hebt u hier een schitterend uitzicht op de Alpen. De skipistes van Val Veny en Plan Checrouit zijn gemakkelijk bereikbaar.
Situé au pied du mont Blanc, vous bénéficiez d'une vue magnifique sur les Alpes et un accès facile à la Val Veny et aux pistes de ski de Plan Chécrouit.

Vanuit uw kamer heeft u een schitterend uitzicht op de stad.
Les chambres offrent une vue sur la ville.