Vertaling van "zee hier " (Nederlands → Frans) :

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Admirez la vue époustouflante sur la mer depuis le bar-restaurant en plein air L'Ananas, qui sert des spécialités thaïlandaises et des plats internationaux.

De restaurants Veli žal, Borik en Lanterna liggen dicht bij het hotel, aan de zee. Hier geniet u van verfijnde à-la-cartegerechten.
Les restaurants Veli žal, Borik et Lanterna sont implantés à côté de l'hôtel, au bord de la mer, et vous proposeront une cuisine raffinée à la carte.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Situé dans le centre de Fira et offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'Atlantis Hotel allie une architecture traditionnelle des Cyclades avec des équipements modernes, dont une piscine et un bain à remous.

Koh Tao heeft ook een restaurant met uitzicht op zee. Hier worden verse vis en zeevruchten, Thaise gerechten en internationale gerechten serveert.
Le Koh Tao abrite également un restaurant avec vue sur la mer qui sert des fruits de mer frais ainsi que des plats thaïlandais et internationaux.

Het restaurant van het resort biedt schitterend uitzicht op zee. Hier kunt u in de buitenlucht genieten van zeevruchten van de grill, Thaise schotels en internationale gerechten.
Enfin, vous pourrez savourer vos dîners en plein air et admirer la vue splendide sur la mer au restaurant du complexe. Celui-ci sert notamment des fruits de mer frais grillés au barbecue, des mets thaïlandais et des plats internationaux.

Het strand en de zee hier zijn bekroond met de Europese Blauwe Vlag omdat ze zo schoon zijn.
La plage et la mer ont été récompensées du label européen Pavillon Bleu pour leur propreté.

Viareggio staat bekend om zijn lange kusten, dennenbossen, havens en promenades met elegante winkels aan zee. Hier wordt ook jaarlijks het beroemde carnaval gehouden met kleurrijke en creatieve parades.
Connue pour ses longues côtes, ses pinèdes, ses ports et ses promenades en front de mer bordées d'élégantes boutiques, la ville de Viareggio accueille tous les ans un célèbre festival lors duquel défilent des parades colorées et créatives.

Dit pad slingert door weelderige mediterrane vegetatie en biedt plezier voor zowel, zwemmers, wandelaars als fietsers. Dankzij het zeer schone water van de zee hier heeft Crikvenica een " blauwe vlag" gekregen.
La grande propreté de la mer a permis à Crikvenica d'obtenir un «pavillon bleu», reconnaissance qui récompense la propreté de l'eau de mer.

Restaurant La Rocca van het Strandhotel biedt een fantastisch uitzicht op de zee. Hier worden Italiaanse en mediterrane gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats italiens et méditerranéens tout en admirant la vue imprenable sur la mer au restaurant de l'établissement, La Rocca.