Vertaling van "heeft frisse kamers " (Nederlands → Frans) :

Casa Do Adro Da Igreja Turismo De Habitaçao stamt uit de 17e eeuw en heeft frisse kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Vila Nova, op 100 meter afstand van de rivier de Mira.
Situé dans le centre historique de Vila Nova, l'hôtel Casa Do Adro datant du XVIIe siècle propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite, à 100 mètres de la rive de Mira.

Het Radisson Blu Hotel, Trondheim Airport ligt naast de terminal van de luchthaven van Trondheim Værnes. Dit hotel biedt gratis WiFi en heeft frisse kamers met een flatscreen-tv.
Situé à côté de l'aérogare de l'aéroport de Trondheim Værnes, le Radisson Blu Hotel, Trondheim Airport vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres récentes, dotées d'une télévision par câble à écran plat.

Hier mag u zich verheugen op een lichte en frisse kamer. Elke kamer heeft verwarming, een plasma-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Chaque chambre chauffée comprend une télévision à écran plasma, un bureau et une salle de bains privative.

Het hotel heeft lichte, frisse kamers die zijn ingericht met vloerbedekking, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres lumineuses et aérées comprennent de la moquette, une télévision par satellite et un minibar.

Het heeft een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en beschikt over lichte, frisse kamers.
Elle abrite une cuisine commune entièrement équipée ainsi que des chambres fraîches et lumineuses.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Il est également doté d'une piscine à débordement offrant une vue sur la mer et le coucher de soleil. Surplombant la mer Égée, la ville de Mykonos ou le parc de l'hôtel, les chambres spacieuses disposent d'un mobilier de couleur claire, d'un réfrigérateur et de la télévision par satellite.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le golfe de Galissas, à seulement 7 kilomètres de la capitale de Syros. Il surplombe la plage de sable la plus grande et la mieux organisée de l'île, récompensée d'un pavillon bleu par l'UE. Le Dolphin Bay Hotel dispose d'une architecture en amphithéâtre et d'un style architectural typique des Cyclades. Il propose des chambres, des suites et des appartements spacieux et lumineux dotés de terrasses ou de balcons privés donnant sur la mer, le jardin ou le village.

Het Parador de Jávea heeft ruime kamers die zijn ingericht in een frisse en moderne stijl.
Les chambres spacieuses du Parador Jávea sont décorées dans un style moderne et original. Certaines jouissent d'un balcon donnant sur la mer.

Het hotel heeft rookvrije kamers met een frisse inrichting en een moderne eigen badkamer. U beschikt ook over gratis WiFi.
Il vous propose des chambres non-fumeurs dotées d'un mobilier lumineux, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative moderne.

De frisse kamers en zelfstandige studio's zijn voorzien van airconditioning. Elke accommodatie heeft een balkon of terras en de meeste bieden uitzicht op de tuin en het zwembad.
Chacun s'ouvre sur un balcon ou une terrasse et la plupart donnent sur le jardin et la piscine.