Traduction de «heeft fijne kamers » (Néerlandais → Français) :

Het Riad Mazal heeft fijne kamers en-suites die zijn voorzien van een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Ses chambres et suites agréables sont dotées d'une salle de bains privative moderne et de l'accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Het Relais Navona71 heeft moderne kamers, een fijne service en een centrale ligging aan 1 van de mooiste pleinen van Rome, het Piazza Navona.
Situé sur la place Navone, l'une des plus belles places de Rome, le Relais Navona71 vous propose des chambres modernes et un service attentionné.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
L'Hotel Vali, un petit établissement familial, vous offre de superbes vues panoramiques sur la mer. Jouissant d'une situation paisible en bord de mer, il vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière, des installations de bien-être et des soins de beauté.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Le bel hôtel propose des chambres raffinées à l'atmosphère chaleureuse et conviviale.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les collines de Chiltern, l'auberge de campagne traditionnelle The Inn at Emmington compte 7 chambres avec salle de bains privative. Elle propose de merveilleux plats cuisinés maison, complétés par une atmosphère conviviale et chaleureuse, dans le charmant village de Sydenham, entre Chinnor et Thame.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Vous pourrez bénéficier d'une variété de services (disponibles sur demande avant votre arrivée) tels que des articles de toilette, des produits de beauté Apivita, des équipements de remise en forme dans la chambre ou un choix de sept oreillers.

Elke kamer heeft airconditioning, fijne stoffering, satelliet-tv, en uitzicht op de tuinen en de zwembaden.
Chaque chambre climatisée comprend des étoffes délicates, la télévision par satellite et des vues sur les jardins et les piscines.

Elke kamer heeft elegante design meubelen van fijne natuurlijke materialen, een tv en een minibar.
Chaque chambre dispose d'un élégant mobilier moderne fabriqué à partir de matériaux de qualité ainsi que d'une télévision et d'un minibar.

Elke kamer heeft een plasma-tv met kabelzenders, fijn beddengoed en een badkamer met regendouche en gratis toiletartikelen.
Toutes comprennent une télévision par câble à écran plasma, des draps d'excellente qualité et une salle de bains avec douche à effet pluie et articles de toilette gratuits.

Het hotel ligt halverwege Visp en Zermatt, in de kern van de zaak Valley. Het wordt door een familie gerund en heeft kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, gratis parkeren en serveert gerechten uit de fijne Zwitserse keuken.
L'Hotel zum Frävler se trouve à mi-chemin entre Viège et Zermatt, au cœur de la vallée de Matter. Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres avec salle de bains privative, une cuisine suisse raffinée et deux services gratuits : le parking et la connexion Wifi.