Traduction de «heeft verfijnde kamers » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Le bel hôtel propose des chambres raffinées à l'atmosphère chaleureuse et conviviale.

Het Belvedere heeft verfijnde kamers met gratis WiFi.
Le Belvedere propose des chambres élégantes dotées d'un accès Wifi gratuit, près du centre-ville de Codroipo.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Situé dans la vallée d'Auge à l'emplacement d'un ancien château féodal, ce château du XIXe siècle propose des chambres raffinées dotées d'un mobilier d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.

La Réserve heeft comfortabele kamers met een verfijnde inrichting.
Les chambres confortables de La Réserve présentent une décoration raffinée.

Het verfijnde en toch gezellige Freya House heeft een open haard naast de lobby en alle kamers zijn comfortabel ingericht.
Raffiné, mais agréable, le Freya House comporte une cheminée à côté du hall d'entrée et vous accueille dans des chambres confortablement meublées.

Elke kamer heeft een televisie en een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert verfijnde Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine française raffinée, tandis que vous pourrez déguster un verre après le repas au bar.

De bar op de begane grond heeft een leesruimte en een tv-kamer. U kunt er terecht voor goede koffie en verfijnde cocktails.
Le bar du rez-de-chaussée abrite une salle de lecture et une salle de télévision. Il propose de l'excellent café et des cocktails raffinés.

Elk kamer heeft een uniek, verfijnd interieur en is uitgerust met een flatscreen-tv en airconditioning. U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées dans un style sophistiqué unique, toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et de l'accès à une salle de bains commune avec des articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een verfijnde inrichting en een eigen badkamer met een haardroger.
Chacune présente une décoration raffinée et possède une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee heeft reeds een lange geschiedenis en bestaat sinds 1893. Dit hotel staat bekend om zijn kamers in alpine-stijl, zijn verfijnde keuken en zijn uitstekende spafaciliteiten.
Doté d'une longue histoire remontant à 1893, le Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-Fee est réputé pour ses chambres de style alpin, sa cuisine raffinée et ses installations de bien-être.