Vertaling van "heeft een zonneterras naast " (Nederlands → Frans) :

Parc Hotel ligt in een grote tuin en heeft een zonneterras naast het zwembad en een gemeubileerd tuinhuisje.
Niché dans un grand jardin, le Parc Hotel possède une terrasse bien exposée au bord de la piscine et un pavillon meublé.

Het Logis Du Cavier heeft ook een speeltuin voor de kinderen en de gasten kunnen relaxen op het eigen zonneterras naast het zwembad.
Le Logis Du Cavier possède une aire de jeux pour les enfants et une terrasse-solarium à côté de la piscine.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Situé juste à côté du port de plaisance de Cascais, l'hôtel de caractère 5 étoiles Farol Design Hotel possède une terrasse donnant sur l'océan Atlantique.

Met een zonneterras, De accommodatie heeft een zonneterras en ligt op 35 km van Urbino en het natuurreservaat Passo del Furlo.
Doté d'un jardin, d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, il se situe à 35 km d'Urbino et de la réserve naturelle des gorges du Furlo.

Alle villa's van het Banyan Tree hebben een plasma-tv, kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht en een eigen zonneterras naast het zwembad.
Toutes les villas du Banyan Tree Cabo Marques sont dotées de baies vitrées offrant une vue panoramique sur les environs, d'une terrasse privée à côté de la piscine et d'une télévision à écran plasma.

U kunt heerlijk ontspannen op het grote zonneterras naast het zwembad of gebruikmaken van de cardio-apparatuur en vrije gewichten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse bien exposée au bord de la piscine ou utiliser les équipements de cardio et les haltères de la salle de sport.

In de zomer kunt u op het zonneterras naast het buitenbad genieten van een verfrissend drankje.
En été, vous pourrez prendre une boisson rafraîchissante sur la terrasse bien exposée à côté de la piscine thermale extérieure.

Bij het LaVista Boutique Hotel SPA kunt u genieten van de zonsondergang op het grote zonneterras naast het zwembad.
Lors de votre séjour au La Vista Boutique Hotel SPA, vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis la grande terrasse de la piscine.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras naast het buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée, à côté de la piscine extérieure.

U kunt genieten van een drankje aan de bar of op het grote zonneterras naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou sur la grande terrasse bien exposée, à côté de la piscine.