Vertaling van "heeft een stijvol eigentijds interieur " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Doté de 194 chambres et suites, cet établissement présente une élégante décoration contemporaine alliée à des éléments historiques. Certains logements comprennent une terrasse privée et une vue sur les sites d'intérêt.

Het Posada heeft een eenvoudig, eigentijds interieur met natuurstenen muren.
L'établissement arbore des murs en pierres apparentes, ainsi qu'une décoration sobre et contemporaine.

El Muelle de Suances heeft een stijlvol, eigentijds interieur.
Le Muelle de Suances affiche un décor élégant et contemporain.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Construit en 1892 et récemment rénové, le Cram Hotel Barcelona dispose d'une façade moderne ainsi que d'un intérieur moderne et élégant.

Elke kamer heeft een eigentijds interieur en een eigen badkamer voorzien van een inloopdouche of een hydromassagedouche.
Chacune est dotée d'une décoration contemporaine et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne ou d'une douche d'hydromassage.

De villa heeft een modern en eigentijds interieur met veel ramen die natuurlijk licht binnen laten.
Cette maison associe design moderne et contemporain avec de nombreux vitrages pour laisser pénétrer la lumière naturelle.

Dit designer hotel heeft geluiddichte appartementen met een eigentijds interieur en gratis internet.
Cet établissement moderne propose des appartements insonorisés au décor contemporain ainsi qu'une connexion gratuite à Internet.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Muni d'équipements modernes, l'hôtel présente une élégante façade victorienne, ainsi qu'une décoration intérieure fraîche et contemporaine.

The Waves serveert een internationaal menu en combineert een eigentijds design met een interieur dat vissersdorpen als thema heeft.
Le restaurant The Waves, aménagé dans un audacieux mélange de design contemporain et d'intérieur traditionnel de maison de pêcheurs, sert un menu international.

De foyer van Hotel California heeft een licht interieur met eigentijds meubilair.
Le hall de l'hôtel affiche une décoration lumineuse et un mobilier contemporain.