Traduction de «heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement van El Corralico del Moncayo heeft een mooie inrichting met rustieke elementen, zoals stenen muren en houten kozijnen.
Tous les appartements de l'El Corralico del Moncayo bénéficient d'une décoration attrayante avec des touches rustiques, tels que des éléments en pierres apparentes et des cadres de fenêtres en bois.

Het huis biedt een rustieke inrichting met traditionele elementen en gratis vast internet.
Il affiche une décoration rustique avec des touches traditionnelles et dispose d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het traditionele restaurant Scheune van het Hammermühle heeft een rustieke sfeer met houten elementen en biedt regionale en internationale gerechten.
Le restaurant traditionnel Scheune propose une cuisine régionale et internationale dans un cadre rustique à colombages.

Het huis heeft een moderne inrichting met historische elementen.
La maison affiche un design moderne associé à des éléments historiques.

Elke kamer heeft een individuele inrichting met authentieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren kenmerkend voor het Lakeland.
Chacune est aménagée individuellement pour conserver ses éléments d'époque tels que des poutres apparentes et des murs en pierre du Lakeland.

Het hotel heeft een kleurrijke inrichting met originele elementen en is voorzien van gratis WiFi.
L'hôtel présente une décoration colorée ainsi que des éléments d'origine et propose une connexion Wifi gratuite.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Élégamment décorées avec ses murs de pierre et ses poutres apparentes, cette villa climatisée comprend une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, un salon avec télévision par satellite à écran plat et 4 salles de bains avec baignoire ou douche.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting.
Cet hébergement présente une décoration rustique.

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
La Era de Aracena propose un hébergement charmant à la décoration rustique avec des murs en pierre et des plafonds avec des poutres apparentes.

De accommodatie heeft een rustieke inrichting, een restaurant en een kleine bibliotheek.
Présentant un décor rustique, il possède un restaurant et une petite bibliothèque.