Vertaling van "heeft een rookvrij gedeelte en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant met airconditioning heeft een rookvrij gedeelte en serveert een gevarieerd diner en ontbijtbuffetten.
Doté d'un espace non-fumeurs, le restaurant principal climatisé sert le petit-déjeuner et le dîner sous la forme de buffets variés.

Het heeft een rookvrij-gedeelte en speciale maaltijden voor kinderen.
Il dispose d'un espace non-fumeurs.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Le restaurant Oliveraie, faisant face à la magnifique palmeraie, vous accueille, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Il sert des plats allégés et peu caloriques.

Het restaurant van Hotel Reichmann heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert een dagelijks ontbijtbuffet en Karinthische en internationale gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats de Carinthie et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien avec une section séparée pour les enfants.

Het rookvrije Arbiter heeft 2 restaurants. Een restaurant serveert Europese gerechten, en het andere is gespecialiseerd in Poolse gerechten.
Cet établissement non-fumeurs comporte deux restaurants. L'un sert des plats européens et l'autre est spécialisé dans la cuisine polonaise.

Het hotel beschikt over moderne spafaciliteiten, heeft rookvrije kamers en serveert gerechten uit de regionale keuken.
Il propose des installations thermales modernes, des chambres non-fumeurs et une cuisine régionale.

Het à-la-carterestaurant heeft aparte gedeeltes voor rokers en niet-rokers en serveert regionale specialiteiten.
Des spécialités régionales vous seront servies au restaurant à la carte, qui dispose d'espaces fumeurs et non-fumeurs.

Het zwembad heeft een gedeelte met massagestralen en de bar bij het zwembad serveert drankjes en lichte snacks.
La piscine comporte un coin hydromassage et un bar servant des collations et des boissons.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is voorzien van gratis WiFi, serveert regionale gerechten en heeft een ontspanningsruimte.
L'hôtel 3 étoiles non-fumeurs, l'Hotel Restaurant Seebrücke propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine régionale et un espace détente.

Het rookvrije restaurant Côté Jardin heeft airconditioning en serveert heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
Le restaurant climatisé et non-fumeurs, le Côté Jardin, sert une délicieuse cuisine suisse et internationale.