Vertaling van "heeft een idyllisch uitzicht " (Nederlands → Frans) :

SORAT Brandner restaurant heeft een idyllisch uitzicht op de rivier. Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en creatieve gerechten.
Un petit-déjeuner buffet complet et des repas pleins de créativité sont servis au restaurant du SORAT, le Brandner, offrant des vues idylliques sur le fleuve.

De knusse Moi Hotell heeft een prachtig uitzicht over het nabijgelegen meer van Lundevannet en de omringende bergen in het idyllische dorp Moi, dat tussen Stavanger en Kristiansand ligt.
Le confortable Moi Hotell offre des vues époustouflantes sur le lac Lundevannet et les montagnes environnantes. Il se trouve dans le village idyllique de Moi, entre Stavanger et Kristiansand.

Dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging aan het strand op Ilha Bela en biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique sur le bord de mer d'Ilha Bela et de vues panoramiques sur l'océan Atlantique Sud, cet hôtel de caractère vous propose un hébergement moderne équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Het Vestfjord Hotel Lofoten ligt in het idyllische stadje Svolvær in de Lofoten Archipel, biedt gratis WiFi en heeft kamers met uitzicht op de Vest Fjord en de karakteristieke berg Svolværgeita.
Le Vestfjord Hotel Lofoten vous accueille sur les îles Lofoten, dans la ville idyllique de Svolvær. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il vous propose des hébergements offrant une vue sur le Vestfjord et le mont typique du Svolværgeita.

Het Panoramahotel Hauserhof heeft een idyllische, rustige locatie met een prachtig uitzicht op Hermagor en het Gailtal. Het is een ideale keuze voor een actieve vakantie.
Le Panoramahotel Hauserhof bénéficie d'un emplacement idyllique et paisible avec une vue superbe sur les vallées d'Hermagor et de Gail.

Het Upper Reaches Hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant met een aanlegsteiger voor maximaal 6 boten en een spectaculair uitzicht, waardoor het goed geïntegreerd is in het leven van de rivier.
Avec son cadre idyllique au bord de l'eau et ses vues spectaculaires, l'hôtel Upper Reaches est en parfaite harmonie avec la vie de la rivière et peut également permettre à six bateaux maximum de s'amarrer.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
Séjournez dans le village idyllique de Tiefenhäusen, en plein dans le cœur de la Forêt Noire. Cet hôtel de style rustique propose un cadre traditionnel et une ambiance chaleureuse.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische en handig ligging in de Lahn-vallei. Het heeft 26 kamers in verschillende categorieën.
L'établissement Landhaus Schaaf est une maison de campagne à la gestion familiale, idyllique et pratique, située dans la vallée de la Lahn. Elle abrite 26 chambres de différentes catégories.

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
Jouissant d'un emplacement superbe sur une colline boisée du parc Bom Jesus, l'Hotel do Lago dispose d'une terrasse panoramique offrant une vue idyllique sur les montagnes de la Serra do Gerês.

De kamers zijn voorzien van eiken meubelen en bieden idyllisch uitzicht op de tuin.
Les chambres comprennent du mobilier en chêne et une vue idyllique sur le jardin.