Traduction de «heeft een idyllische » (Néerlandais → Français) :

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische en handig ligging in de Lahn-vallei. Het heeft 26 kamers in verschillende categorieën.
L'établissement Landhaus Schaaf est une maison de campagne à la gestion familiale, idyllique et pratique, située dans la vallée de la Lahn. Elle abrite 26 chambres de différentes catégories.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
Séjournez dans le village idyllique de Tiefenhäusen, en plein dans le cœur de la Forêt Noire. Cet hôtel de style rustique propose un cadre traditionnel et une ambiance chaleureuse.

Het hotel heeft een idyllische en rustige ligging boven Wilderswil.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idyllique et paisible au-dessus de Wilderswil.

Het Pousada Surfing Jeri heeft een idyllische ligging aan het strand van Jericoacoara en op ongeveer 4 uur rijden van Fortaleza.
Installé sur l'idyllique plage de Jericoacoara, le Pousada Surfing Jeri se trouve à environ 4 heures en voiture de Fortaleza.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
Implanté dans un cadre idyllique à Untergöhren, sur les rives du lac Fleesen, l'Iberotel Fleesensee est un hôtel 4 étoiles supérieur. Il propose un excellent spa au cœur du plateau des lacs mecklembourgeois.

The Westin Resort, Costa Navarino heeft een idyllische locatie aan het strand in Messinia.
Situé dans un cadre idyllique en bord de mer en Messénie, le Westin Resort dispose d'un spa d'hydrothérapie et de 123 piscines à débordement privées.

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Bénéficiant d'un cadre idyllique, le Familiengasthof Maier est un établissement chaleureux situé au cœur de la Styrie, à seulement 1 km de l'autoroute A9 et à proximité du parc d'attractions Abenteuerwelt Mautern.

Het Riad Les Deux Mondes heeft een idyllische ligging op 8 km van Essaouira, dicht bij de golfbaan.
Le Riad Les Deux Mondes bénéficie d'une situation idyllique à 8 km d'Essaouira, à proximité d'un parcours de golf.

Het Castello Falkner Chalets Residences heeft een idyllische locatie op een groot terrein, en biedt een romantische sfeer.
Situé au sein d'un grand domaine et bénéficiant d'un emplacement idyllique, l'établissement Castello Falkner Chalets Residences est imprégné d'une ambiance romantique.

Dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging aan het strand op Ilha Bela en biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique sur le bord de mer d'Ilha Bela et de vues panoramiques sur l'océan Atlantique Sud, cet hôtel de caractère vous propose un hébergement moderne équipé d'une connexion Wifi gratuite.