Traduction de «bieden idyllisch uitzicht » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van eiken meubelen en bieden idyllisch uitzicht op de tuin.
Les chambres comprennent du mobilier en chêne et une vue idyllique sur le jardin.

Madingley Hall is gelegen op een landgoed van 2,8 hectare met welige landschapstuinen. Het is een 16e-eeuws landhuis met kamers die een idyllisch uitzicht op de tuin bieden.
Situé au cœur de 2,8 hectares de jardins paysagers luxuriants, le Madingley Hall occupe une maison de campagne du XVIe siècle. Ses chambres offrent une vue idyllique sur le jardin.

De kamers bieden alle standaardvoorzieningen en sommige genieten van een idyllisch uitzicht op het meer.
Elles disposent de toutes les installations standard, et certaines offrent une superbe vue sur le lac.

U kunt zich ontspannen op het terras of in de idyllische tuin van het Dreimäderlhaus. Beide locaties bieden een panoramisch uitzicht op de ligweide.
Vous pourrez vous détendre ou prendre le soleil sur la terrasse ou dans le jardin idyllique du Dreimäderlhaus, qui offrent tous deux une vue panoramique.

Het Hotell Rådhuset ligt in Lidköping, aan de zuidelijke oevers van het Vänermeer. De kamers van het hotel bieden uitzicht op het idyllische stadsplein.
L'Hotell Rådhuset se situe à Lidköping, sur les rives sud du lac Vänern. Il propose des chambres donnant sur la place principale idyllique de la ville.

De knusse kamers van het hotel bieden gelegenheid om eens lekker te ontspannen. Er is ook een biertuin met uitzicht op de rivier de Mulde en het idyllische platteland.
Détendez-vous dans les chambres confortables de l'hôtel ou profitez du café en plein air qui donne sur les rives de la Mulde et sur la campagne idyllique.