Traduction de «heeft een hele verdieping » (Néerlandais → Français) :

Het Spiekeroog hotel heeft een hele verdieping gewijd aan de spa, met een scala aan sauna's, professionele massages en stoombaden met reinigend zeewater.
Le Spiekeroog dispose d'un étage entier consacré à l'espace spa offrant une sélection de saunas, massages professionnels et bains de vapeur avec nettoyage à l'eau de mer.

Het hotel heeft op elke verdieping waterdispensers staan en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Des fontaines à eau sont disponibles à chaque étage et vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het beslaat een hele verdieping van een nieuw gebouw met een lift. De beroemde pier van Sopot ligt op 1,2 km afstand en het zandstrand ligt op 350 meter afstand.
La célèbre jetée de Sopot est à 1,2 km et une plage de sable fin est à 350 mètres.

Elk van de suites ter grootte van een hele verdieping en met 1 slaapkamer beschikt over een rustgevend modern interieur in neutrale kleuren, dat wordt aangevuld met een overvloed aan natuurlijk licht dat door de grote ramen binnenkomt.
Présentant une décoration moderne et apaisante aux tons neutres, toutes les suites de plain-pied de l'établissement comprennent une chambre et de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

Het hotel heeft een executive verdieping met een privé-lounge en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Vous trouverez également un étage exécutif avec un salon privé et une réception ouverte 24h/24.

Het Grand Hotel MaMa Resort beschikt over een buitenzwembad, en een gratis spa en fitnessruimte. Het resort heeft op elke verdieping een ander thema: romantisch, minimalistisch, mode en comfort.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une salle de sport accessibles gratuitement, le MaMa Resort affiche un thème différent à chaque étage : romantique, minimaliste, mode et confort.

Dit B​​B heeft slechts 1 verdieping.
Ce Bed Breakfast est installé sur un seul étage.

Dit split-level appartement heeft op elke verdieping 1 badkamer met mozaïektegels en een douche.
Vous bénéficierez d'une terrasse aménagée et d'une connexion Wifi gratuite. Cet appartement en duplex possède une salle de bains à chaque étage, toutes deux dotées de mosaïque et d'une douche.

Het hotel staat bekend om de uitstekende conferentiefaciliteiten en heeft een speciale verdieping voor trainingen.
Il vous permettra d'accéder facilement aux autoroutes M25, M20 et m2. Réputé pour ses excellentes salles de conférences, cet établissement dispose d'un étage réservé aux formations.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.